工作 / 上班都叫英文名子?

剛新公司打來

要我的英文名子

我平常沒在用

想了想我七月生就叫JULY 吧

這樣會很怪嗎哈哈

想說這樣也比較特別

那大家的英文名子呢

由來又是什麼

平常在公司真的都叫英文名喔

2323243

2007-08-31 22:10:56

通常英文程度越差的人,越會強調英文名字,也是強調自己似乎很國際化,卻不知道真的被人當笑話在看

0

回應

檢舉
五毛koala

2007-08-31 22:26:01

我之前的主管規定要取英文名字~~很怪!
我就亂去翻雜誌MILLY~
不過我部門的主管都叫我五毛~~XD真的比較親切的感覺!!

現在換工作
英文名字也跟著換了!~~
取KIMI~
因為喜歡賽車^^

0

回應

檢舉
小妍寶貝

2007-08-31 22:28:16

恩...個人是覺得還蠻奇怪的
好像一副裝的很厲害的樣子

0

回應

檢舉
雪莉魚

2007-08-31 22:34:11

很多外商公司外商銀行都是這樣~

我比較怕聽到一些奇怪的名字(根本不是名字卻被拿來當名字)，什麼juice、rainbow、pinky、rice………，取的人可能覺得很可愛很得意，但是我真的叫不出來。

0

回應

檢舉
瘋狂牛奶魚

2007-08-31 22:35:00

日本韓國也沒像我們這樣愛取英文名
作業上也不會有問題呀...

================================================
我覺得是工作上需要~
也不是要叫英文名字的公司都是為了愛用而用= =
像我現在公司只有業務才用英文名字~
因為要面對外國客人~
其他一些媽媽及跟業務工作無相關的同事都是用中文名~
並不會因為公司是外銷貿易商就規定一定得用英文...
(30幾個媽媽應該會起肖吧=.=||
英文名好記又好叫~
我覺得如果用中文名字翻成英文~
對外國人來說會是一件很痛苦的事...
我在工作上對應的韓國廠商都是用英文名字~
但日本人就是用他們的名字直接翻~
老實說我每次看到那個名字要唸出來都覺得很痛苦=.=...
而且mail帳號也比較好設ㄚ~
不然要用個中文名當帳號嗎?
外國人看到會傻眼吧@_@
不是每個國家的電腦都有繁體中文的@.@

0

回應

檢舉
ikei

2007-08-31 22:38:51

我們公司也是都叫英文名字 ..
大概是因為要對國外客戶加上mail編排等等 ...
另外因為我在日本部門 ..
所以英文名字還不能取太難發音的............

0

回應

檢舉
橘子髮色

2007-09-01 22:57:05

之前在美商,要有英文名字,就習慣了~~

現在大家幾乎都沒有待了,不過之前習慣了,就一直沿用~~

不過,我們很愛把英文名字翻成中文叫,所以我就被叫成--愛美麗......

0

回應

檢舉
小敗家女

2007-09-01 23:03:17

我們也都是叫英文名字耶~但久了有時就變成叫綽號了耶，就不一定，不過我曾經去過一間公司做2天，他們公司都叫x小姐或x先生，我本來還以我是我新人才這樣，後來發現不是，他們都是這樣叫，姓+(小姐/先先)~~哈哈，我覺得這比叫全名好笑又怪~~

0

回應

檢舉
Nyrah S.

2007-09-01 23:15:55

雪莉魚的話：
很多外商公司外商銀行都是這樣~

我比較怕聽到一些奇怪的名字(根本不是名字卻被拿來當名字)，什麼juice、rainbow、pinky、rice………，取的人可能覺得很可愛很得意，但是我真的叫不出來。
==================================
深有同感 +1
我好怕遇到這種有人自己取的名字
看他用得很開心也就不好意思跟他說英文裡其實根本沒這個名字
有些是拼錯，像Emily拼成Amily還不自覺
有些甚至是很不雅或是很可笑的字
遇到這種的我能叫他中文名字就盡量叫他中文名字
因為叫他所謂的英文名字我會渾身不自在，很彆扭 >_<

0

回應

檢舉
呀頭

2007-09-02 00:03:36

覺的用英文名字超難記住誰是誰吧
上一個公司就每個人都要有一個英文名字
根本記不住哪個英文名字是誰
在互相自我介紹認識時也都只講英文名
從來不提中文名，根本很難跟英文名字對的起來
有的又超難唸的，用中文名不是好記多了嗎
還好那工作只做了不到一個月就辭了
不然我看我做了一年都不知道那人叫啥

0

回應

檢舉
噗噗妮

2007-09-02 10:48:34

版主太可愛了啦

不要取July啦
給你個建議~叫Julie,如何呀?
好聽又好叫(但前提你要是女生唷~男生就叫Joe吧!)

我之前很想取Julie這個,因為貿易公司都要用英文名字
但我男友不知怎樣,極度不喜歡這名字

對我來說,取英文名也是覺得頭很大
目前待第三家貿易公司,也取第三個名字了@@
畢竟我們的名字沒辦法像日本人一樣發音

0

回應

檢舉
尋開心

2007-09-02 11:07:53

我公司是做國貿方面的
每個人都有英文名字
一是為了用在EMAIL的設定
二是為了方便外國客戶稱呼
三是為了避免中文名字的重複
像是一間公司會有幾個怡君或是幾個美惠
就可以用英文名字來區分
不過我公司沒有出現奇怪的名字

0

回應

檢舉
atlanta

2007-09-02 11:36:45

好多外國同事和朋友都問過我
為什麼台灣人都有英文名字
難道原來沒有名字嗎
我解釋說只是方便老外唸和記
但是他們大都會說
也許中文名字英文發音比較困難
但因此比較特別也比較容易記得
他們都覺得自己的名字都是父母長輩花了心思決定的
包含特別的祝福和文化意義當然不能隨便換

而且有些英文名字是特定種族在用的
但台灣人不知道
所以反而容易鬧笑話

我也看到好些台灣公司內用英文名稱呼
大家取了英文名但又用中文發音
整天傑克/珍妮/麥克/瑪莉叫來叫去
不知道取英文名字到底有何意義

0

回應

檢舉
奇奇猴

2007-09-02 11:56:02

我公司是中英兩個都可以叫，因為英文名同名太多了
乾脆取外號就了了~~

0

回應

檢舉
天天天藍

2007-09-02 12:22:40

我們公司也是都叫英文名字
這樣很好呀
因為我不喜歡人家直接叫我的中文名xx
感覺很怪 (只有家人可以叫)
互稱某先生小姐嘛
又覺得太見外客氣了

叫英文名的缺點是
也許同事很久了
卻不記得對方的中文名
有一次同事的姐姐打電話到公司
剛好總經理被接到

姐 : 請問xxx小姐在嗎?

總 : xxx ??? 沒這個人 ~

(馬上掛掉電話 ~ 他只記得我同事的英文名aaa)

這時aaa小姐馬上說 :我就是xxx ㄟ

大家都笑翻了

0

回應

檢舉
黃金金吉拉

2007-09-02 13:11:55

我家公司是喊x小姐
或是叫名不叫姓.

我還沒遇過叫英文名字的
可能我都是小公司居多吧~

0

回應

檢舉
小婕兒

2007-09-02 13:17:25

*小美人魚*的話：
外商公司本來都要英文名子~
公司裡互相寫mail也是都用英文寫~
報表也是用英文~
像我以前待的公司~全世界都有分公司~
所以統一都用英文溝通事情~
大家也一定要有英文名子~
************************************

+1

我也是在外商(奧地利商)公司上班, 也是幾乎全球都有分公司, 我的工作不可能不用英文, 每天電腦一開, E-mail, MSN, skype...都有聯絡不完的事(跟各國老外), 所以使用英文名字是理所當然的事, 加上我的中文名字音譯的發音對外國人來說很困難, 哪有可能不使用英文名呢?

我們全台北公司上至董事長下至總機妹妹都被規定一定要使用英文名字&擁有基本的英文表達能力, 沒法度啦, 要與國際接軌就是得辛苦一點...雖然因為中國大陸的經濟開放讓許多外國人忙不迭的學習中文, 但畢竟中文實在太困難, 要普及也沒那麼容易, 目前當然還是以國際語言:英文為使用的最大宗, 待在外商公司不使用英文名字根本是不可能的事, 因為動不動就有奧地利"高層"來視察,(明天全球第二大老闆就要來台北分公司"看"偶們...) 或是其他國家的分公司主管來開會.座談...等等, 有時也覺得很累...

0

回應

檢舉
hijessie

2007-09-02 13:30:17

英文給客人叫的,
公司內部都用中文名字,
我也比較喜歡同事之間叫中文名字.

0

回應

檢舉
realgray

2007-09-02 14:42:25

我上一間公司也是都叫英文名字

不一定是多規矩的那種(也有人叫MONKEY~)

與其說是名字不如說是代號

而我也隨口掰了個英文名字~

在我離職幾個月後

某個同事突然打給我

開頭就叫我當時的英文名字

我還想說找誰啊~第一時間根本意識不過來

0

回應

檢舉
老頑童

2007-09-02 15:08:26

Sure!
And even talk in English.

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

返回家庭教育

話題分類

熱門評鑑報告 more

工作 / 上班都叫英文名子?

更多文章

更多討論

精選試用心得