我想改英文名字....大家幫我想想嘛

是這樣的。
當初工作時因為自己的名字老是和別人重複，又礙於是新人，當時的主管另外幫我取了"Cathy"這個名字，一用是也用了好幾年。。。大家也都習慣叫我凱西
嗯! Cathy = 凱西沒錯ㄚ

最近又要換工作了，我很認真的在思考要不要改名字。
因為總覺得叫這名字之後，運氣好像都不太好。
凱西用台語唸起來，像"噎死"的台語，也像一直花錢花到死(開錢開尬細...用台語念)這樣我都沒辦法存錢...

我的個性是屬於活潑型的，大家幫我想想什麼樣的名字
會比較適合我呢~~~但是千萬不要是Luca, monica之類的，因為我姓陳.....

謝謝大家!

我也要

2006-05-12 09:22:39

我的中文名字音近起奇

小時候進何嘉仁被老師取為Vicky
後來覺得太多人叫
我進英文系時又改為Twyla
自以為很特別 hahaha
但一堆人取笑我像槌子或推拿!!哎

也幫我想想吧我想要有西班牙發音的或法文發音的!!

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 14:25:26

To 我也要的:

In Spainish?......Chica ?
不好吧..

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 14:27:59

小妮奇的話：
小綠妹的話：
ashley...
-+----------------
這個怎麼念呀
====================================================
Well...

Ash = 愛許發倒三音
ley = 莉

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 14:29:25

chintzu的話：
那婧慈叫什麼英文比較好呢...
=====================================================
Well
妳上次不就問過了?

Jenny or Jeans!!

0

回應

檢舉
Snoopster

2006-05-12 14:38:48

Ashley 很菜市場, especially here in North America

If you have trouble pronouncing, avoid names with "th" or "L"

e.g., Danielle....nice name, but most taiwanese have trouble saying it

0

回應

檢舉
路人餅

2006-05-12 14:42:46

to:強強
請問Celine要怎麼念啊?
中文是?
謝謝你喔∼

0

回應

檢舉
蕾貝佳

2006-05-12 14:49:05

請問有"jubilee"這個女生的英文名嗎?

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 14:52:37

回路人餅:

Celine妳可以這樣發音...

Ce = 類似"捨" 發舌尖抵上顎輕音
line = 近"賃" 發短音

0

回應

檢舉
hahatoo

2006-05-12 15:12:05

請問...
有人知道"Elinor"這個名字是代表什麼意思嗎?
謝謝

0

回應

檢舉
fancy_lucida

2006-05-12 15:19:54

能順到自己中文名字的就算合適了,以這個為方向找,應該不難取~~~

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 15:26:50

是Eleanor吧?

那是我的夢中情人!!

Eleanor from heven!!

0

回應

檢舉
hahatoo

2006-05-12 15:40:21

強強
Eleanor是你的夢中情人啊!!哈哈
我就是找不到Elinor是什麼意思?!
該不會沒有這個名字吧?!
或是這是小名之類的??!
那Eleanor又是什麼意思呢?

0

回應

檢舉
小綠妹

2006-05-12 15:43:29

Snoopster的話：

或許Ashley 這個名字在美國很菜市場..
但在台灣並不會啊..
還有明明會中文..為什麼還打了一連串的英文..
雖然你打的英文都很簡單易懂..
但就是感覺不太喜歡..
必竟是在台灣的討論區..
用中文發言會比較有共鳴..

0

回應

檢舉
小綠妹

2006-05-12 15:44:16

to:Snoopster

或許Ashley 這個名字在美國很菜市場..
但在台灣並不會啊..
還有明明會中文..為什麼還打了一連串的英文..
雖然你打的英文都很簡單易懂..
但就是感覺不太喜歡..
必竟是在台灣的討論區..
用中文發言會比較有共鳴..

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 15:57:56

hahatoo的話：
強強
Eleanor是你的夢中情人啊!!哈哈
我就是找不到Elinor是什麼意思?!
該不會沒有這個名字吧?!
或是這是小名之類的??!
那Eleanor又是什麼意思呢?
===================================================
Well...............回 hahatoo

Eleanor對我來說就是....
Ford Shelby Mustang GT 500E
性感身材火辣脾氣難以捉磨

妳應該看過"60 seconds驚天動地60秒吧!!
看過片中Cages開著奔馳的那台便知Eleanor...

Anyway, 這個名字是很Sexy的

0

回應

檢舉
我也要

2006-05-12 16:12:13

To 強強

你給的答案怎麼似乎沒有幫助呀
那法文的咧??

0

回應

檢舉
hahatoo

2006-05-12 16:20:39

哈哈原來你是在說車啊!!
驚天動地60秒我有看過啊~
那台車就叫Eleanor~~真特別!
不過我對車不了解ㄟ
所以沒辦法體會你說的感覺囉~

那Eleanor和Elinor有相通嗎?
我去搜尋都找沒有耶~

0

回應

檢舉
mamandeyann

2006-05-12 16:53:30

To 小綠妹,
人家會說這是菜市場名應沒什惡意啦. 就別生氣啦.
人名本來就有很強的流行性, 各國都一樣:
我以前有個台灣朋友取了一個Yvette的名字, 後來到法國念書時就被問說取這個[阿媽]的名字有什麼特殊含義嗎?

又好像是被外國同學要求取中文名字, 你會用素珠, 惘市之類的字幫他命名嗎? 一個略懂中文的朋友想叫{金銀}就被我否定.

所以事先上網或查書知道一下名字的流行週期並無不好.

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 17:02:07

hahatoo的話：
哈哈原來你是在說車啊!!
驚天動地60秒我有看過啊~
那台車就叫Eleanor~~真特別!
不過我對車不了解ㄟ
所以沒辦法體會你說的感覺囉~

那Eleanor和Elinor有相通嗎?
我去搜尋都找沒有耶~
=====================================================
Well...hahatoo:

Whatever, Eleanor 和 Einnor都是同樣發音的!!
但是用Eleanor在英/美是比較多的

0

回應

檢舉
強強

2006-05-12 17:04:53

我也要的話：
To 強強

你給的答案怎麼似乎沒有幫助呀
那法文的咧??
=====================================================
回我也要的:

法文? 妳難倒我了!!

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

我想改英文名字....大家幫我想想嘛

更多文章

更多討論

精選試用心得