Bonjour ! 法文資訊真的好少呀~.~ ㄧ可思 Q ㄙㄟ M o i

我有些基礎法語能力~~

但已經隔了ㄧ兩年沒有在念

偶而會複習文法~但還是會越忘越多

現在看法文網站有點困難∼有沒有翻譯軟體呀＞　＜ㄚ...

因為工作時間也沒有辦法配合繼續去上課的時間

有沒有精通法文的或法文系的水水

提供我一些資訊呢!!能往上學習最好

香香妹

2004-10-27 13:00:51

請問Bonjour 是你好還是早安啊
謝謝和再見的法文要怎麼說呢
謝謝

0

回應

檢舉
*~Ruby~*

2004-10-27 13:11:49

是早安

謝謝 merci
再見 salut 也有其他說法~

呵呵我都只會唸完全沒背...糟糕...

0

回應

檢舉
c`est la vie

2004-10-27 13:47:25

再見: au revoir
a bientot: see you soon
a demain: see you tomorrow

法文真的要常常念~
我只要隔一個月...
程度就會變跟一開始一樣
大家可以一起來練習呀~

0

回應

檢舉
c`est la vie

2004-10-27 13:50:13

推薦大家一個翻譯網站
http://babelfish.altavista.com/
它可以翻很多語言喔
但是沒有法文翻中文

不過有時候..參考就好
有些翻譯的字..會怪怪的或不常用

0

回應

檢舉
香香妹

2004-10-27 17:38:56

那再請問一下
salut
a demain
au revoir
各要怎麼發音呢

0

回應

檢舉
ale

2004-10-27 18:09:34

請問一下..在巴黎
1.要到哪買 .或半門號比較便宜.(手機)
2.要到哪買電腦比較便宜..議定要在fanc

0

回應

檢舉
*~Ruby~*

2004-10-27 18:12:37

香香妹

傻驢

阿得曼

第三個我實在不知道該怎麼打發音...
類似--歐ㄏ(輕輕的)fwa

這樣亂學不是辦法啦 ...
你要真正聽到發音才行..

法文真的要常常練習才行
我現在大概只剩下那種點菜買東西旅遊用的那幾句..

0

回應

檢舉
米蘭達

2004-10-27 18:14:21

Dear ㄢ
學這麼多會不會太忙呀~
Take care!

0

回應

檢舉
巴黎小貓

2004-10-27 18:17:09

to ale

可以到the phone house辦
比直接到SFR這些電信店還要便宜一點

買電腦喔 FNAC有點小貴
你可以去13區PLACE D`ITALIE那邊買

0

回應

檢舉
*~Ruby~*

2004-10-27 18:53:01

ale

我剛看到妳11/1日就要去了唷!!!
恭喜妳~要好好加油!!要勇敢喔!!
把我的勇氣分給妳!!!

本來我也打算今年畢業就不管三七二十一
帶著破的要命的法文過去的...
可是後來發生好多不順心的事情
頭昏腦脹的勇氣都不見了>"< 就停擺下來了..

加油加油給你打氣!!

呵呵希望不久將來我也能夠趕緊過去
到時候妳要多多指教唷!!

0

回應

檢舉
ㄢ

2004-10-27 19:51:33

這麼多人回應^__^

to米姐姐:我以前有學過呀~我不想丟掉~我最近也迷上法國內衣~看網站好累唷

我的目標是想把日文跟法文學好!!
多充實自己~才能再接再厲

米姐姐~kkk

to巴黎小貓社長:
我本來要跑去巴黎社團討論說
但是我看到主旨是討論化妝品~
並沒有要討論語言
我怕打擾你~就不敢問你囉!!

to ...

第三個...

歐ㄏ(口腔中空)moi(有點像台語"鰻"的發音)

語調別上揚唷

所以想學法語的~我們一起來切磋交流~

我最近也會去法國在台協會~多去了解ㄧ些事項

恭喜要去法國唸書的人唷^__^ 羨幕!!!

0

回應

檢舉
ale

2004-10-27 19:53:01

其實要出國唸書..是需要很大的勇氣的...
不能去的也不需要羨慕.或哀傷..
其實呆在台灣是最好的.什麼都方便...

我是在那有各依靠 cheri..
不然我也沒勇氣到那唸書...(真的好累歐)

to:巴黎小喵..:p

謝謝你
我的cheri.總是不會比價..
我就說嘛..到fanc買電器.是87..
還說那裡便宜...真是的

0

回應

檢舉
ㄢ

2004-10-31 13:23:14

to ale:

勇氣是ㄧ種信心~跟自信的表現

所有人一起加油~

另外我有點想請問大家~

台灣到底哪裡收集到比較完整的法國教育機構

就我所知道的~好像都不是很完善

說到這裡~我前幾個月看了ㄧ部法國電影~超棒

描述二次大戰前or越戰前的背景~主角是兩個小孩

等我回到國外~我在告訴大家那是什麼片^_^ 讚!!!

0

回應

檢舉
ㄢ

2004-10-31 13:29:24

第三個...

歐ㄏ(口腔中空)moi(有點像台語"鰻"的發音)

語調別上揚唷

***
還有我之前po錯了啦~第三個音不對
我最近昏昏沉沉老是搞錯事情

歐ㄏ(口腔中空) V(英文英標)跟ㄚ (氣音) 再發點ㄦㄏ

第一音歐ㄏ(口腔中空)

第二ㄏ(口腔中空)

第三 V(英文英標)跟ㄚ

第四 (氣音"幾乎沒有了) 再發點ㄦㄏ

實在有點複雜~ㄏㄏ還是期盼高手來指點迷津囉!!!

0

回應

檢舉
ㄢ

2004-10-31 13:31:35

歐ㄏ(口腔中空) V(英文英標)跟ㄚ (氣音) 再發點ㄦㄏ

第一音歐

第二ㄏ(口腔中空)

第三 V(英文英標)跟ㄚ拼在一起發音

第四 (氣音"幾乎沒有了) 再發點ㄦㄏ

看來還是得去學啦自學不容易不然ㄧ定得去買有聲書

0

回應

檢舉
ㄢ

2004-10-31 13:35:21

a bientot: see you soon

(阿逼樣頭) ******************這個我不確定哈

a demain: see you tomorrow
(阿的曼)

0

回應

檢舉
c`est la vie

2004-10-31 13:46:58

另外我有點想請問大家~

台灣到底哪裡收集到比較完整的法國教育機構
.........................................
to ㄢ,

我也覺得在台灣很難收集到很齊全的資訊
就我知道的代辦就"天肯"....但我不想花那個錢找代辦
另外就上網到"留法台灣同學會"查資料
不過說實話,　他們的網站好複雜又有一些規定
我都有點懶ㄉ查....目前我在search語言學校..也只能麻煩我爸的朋友幫我問問囉!

0

回應

檢舉
c`est la vie

2004-10-31 13:50:12

to ㄢ

忘了說~~ 你教的發音是對的（很可愛的解說法)
但法文這東西...真的是要去實際上課或多聽他們的發音

0

回應

檢舉
經典範例

2004-10-31 14:04:04

我現在也是法文系的
很努力的學習
可是跟英文..真的會被影響

目前還沒教到文法
基本的都會了

0

回應

檢舉
ㄢ

2004-12-14 06:30:37

哈哈~

經典範例~

妳現在應該被文法弄得~很有感覺吧!!!

加油唷~要ㄧ直念ㄧ直念

ㄧ直找人對話~我以前學的時候

我拼命找有有講給他聽~然後他就會說我很厲害

我虛榮心就上來了~如果他有興趣 敎他幾句

ㄧ起對話~我絕得進步速度很快

不過你是法文系的話~多的是同學~學習速度很快呀

加油~祝福妳

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

返回減肥瘦身

話題分類

熱門評鑑報告 more

Bonjour ! 法文資訊真的好少呀~.~ ㄧ可思 Q ㄙㄟ M o i

更多文章

更多討論

精選試用心得

話題分類

熱門評鑑報告 more

Bonjour ! 法文資訊真的好少呀~.~ ㄧ 可思 Q ㄙㄟ M o i

更多文章

更多討論

精選試用心得

Bonjour ! 法文資訊真的好少呀~.~ ㄧ可思 Q ㄙㄟ M o i