少女時代潔西卡被日本媒體形容是 "擁有致命美貌的人"

2011年 10月29日【娛樂中心╱綜合報導】

「少女時代」紅遍全世界，日本天皇的孫女都在學校表演她們的舞蹈，成員潔西卡被日本
媒體暱稱是小惡魔。

她上節目《強心臟》，分享「少女時代」在日本走紅的程度，她說：「日語惡魔的意思是
擁有致命美貌的人，非常感謝日本粉絲。」

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33776908/IssueID/20111029

雙色涼丸

2011-10-29 22:00:14

布丁真好吃的話：
李冰冰范冰冰李嘉欣侯佩岑這些人是很美但是年齡不同了!美的感覺也不一樣!乾脆一起拿鍾楚紅林青霞跟潔西卡比好了= =!
其實不該放同個藍子比!要比也應該找1990年附近出生的女孩跟潔西卡比吧
至少要找年齡等級是一樣的比吧!
---------------------------

你講的好像爛鳥比X腿的意思似的 = =！

0

回應

檢舉
雙色涼丸

2011-10-29 22:02:47

雙色涼丸的話：
布丁真好吃的話：
李冰冰范冰冰李嘉欣侯佩岑這些人是很美但是年齡不同了!美的感覺也不一樣!乾脆一起拿鍾楚紅林青霞跟潔西卡比好了= =!
其實不該放同個藍子比!要比也應該找1990年附近出生的女孩跟潔西卡比吧
至少要找年齡等級是一樣的比吧!
---------------------------

你講的好像X鳥比雞腿的意思似的 = =！

================

不好意思我馬賽克打錯地方

0

回應

檢舉
９８７４５６

2011-10-29 22:07:00

あくま 1 【悪魔】
(1)仏道を妨げる悪神。魔羅(まら)。

(2)悪・不義・闇(やみ)の擬人化されたもの。人を悪に誘い、滅ぼすもの。ユダヤ教・キリスト教では、神の敵対者（サタン）。堕天使。
(3)極悪人。

她自己解釋的吧 = =?
單就「惡魔」這個字在日文上來說並沒有她說的那個意思
應該是解讀上的意思吧

0

回應

檢舉
９８７４５６

2011-10-29 22:13:45

25日に韓国KBSの芸能番組「強心臓」で、少女時代のジェシカが「日本でのアダ名が悪魔である」と明かし、ネットユーザーの間で話題になっている。

ジェシカは日本で「悪魔」とアダ名をつけられ「気に障った」と番組内で明かしているが、日本人がジェシカを「悪魔」と呼んだ事実は確認されていない。Twitterでは「本当にそんなニックネームがついているのか」などの反応が見られた。

ジェシカは番組内で「余りも美しいという意味だったそうなので、安心した」と明かしたが、日本では、悪魔に「美しい」という意味はない。「"小悪魔"の間違いではないか」との声もあるが、そうではないとしたら、本当に日本人が「悪魔」とアダ名をつけたのかどうか、ジェシカの発言の信憑性に疑問の声が上がりそうだ。

來源http://news.livedoor.com/article/detail/5971498/

上日本網站一查
簡單翻譯
日本方面自己也相當懷疑　有日本媒體取了這樣的綽號嗎？
並且，在日本「惡魔」這個字並沒有「美」的意思存在
其實會不會是說”小惡魔”之類的？
真的是日本人將她的綽號取名為「惡魔」嗎？
她的發言可性度被受質疑

0

回應

檢舉
阿壞

2011-10-29 22:18:33

我也覺得她好像沒有這麼漂亮耶
雖然在少時他算是裡面中還不錯的了
而且少時最紅的好像不是他
應該是潤娥

0

回應

檢舉
mapple

2011-10-29 22:25:15

沒錯，少時在日本最受歡迎的不是潔西卡，
秀英、Tiffany、潤娥比較是日本人的菜，
不只一次在日綜上看到男藝人稱讚潤娥漂亮了。

0

回應

檢舉
yasmeem

2011-10-29 23:04:00

我只知道她們唱的一二首歌, 只覺年輕就是本錢, 沒太大感覺

說有印象和感覺清新是潤娥, 在還不知有少女時代前, 她演的韓劇在台有播過, 但我也只是看幾集.
覺得她在少女時代中感覺是比較有氣質的一位

0

回應

檢舉
幸運貓

2011-10-29 23:12:05

是漂亮但說成離致命美貌言過其實

0

回應

檢舉
幸運貓

2011-10-29 23:20:21

說實在的少時每一個都長得蠻像的

日本他們自己的一些偶像明星很多都比少時漂亮有氣質

可見韓媒的行銷做得多成功

0

回應

檢舉
快樂在左邊

2011-10-30 00:12:22

哈我也超愛看美女的
每次看到大家說少女時代很正我都會再次的質疑自己的眼光
因為我真的覺得還好耶...(就臉但部份)
裡面最正的個人認為是允兒很清秀但其實這型的路上滿多的
比起來日本的就真的是漂亮很多~!

如果喜歡看韓國漂亮的女生
可以去BASTFACE看...那才真的像洋娃娃
只是我懷疑他們都有銷骨或修圖過...
不過看了真的很賞心悅目啊~

ps冰后po的那些女生臉蛋我覺得贏很大^^

0

回應

檢舉
amiga

2011-10-30 00:21:05

這叫致命美貌....

台灣路上一些女生沒化妝就比潔西卡正了

0

回應

檢舉
路卡斯蘭朵

2011-10-30 00:25:36

致命美貌這個形容詞誇示法用太大了吧，

說到美的很致命這個詞，只會想到蛇蝎美人之類的耶

0

回應

檢舉
水欣舞

2011-10-30 00:41:58

完全不知道潔西卡是誰......
剛剛孤狗了一下....覺得她是還不錯漂亮啦....但還不到擁有致命美貌的人的地步....
有點言過其實了.....

0

回應

檢舉
小婕兒

2011-10-30 01:12:28

如果是整很大才換來的臉,
(例如開了眼頭眼尾+割了雙眼皮, 削骨,
隆那種山根很挺, 鼻頭很尖的假鼻子)
拜託別說擁有致命美貌這種話,
因為那就是假的面具,
頂多就是外貌不差的一個人罷了~

0

回應

檢舉
無風無雨亦無晴

2011-10-30 02:15:57

第一次看到少時，也是被潔西卡catch到，覺得她算長得不錯(後來有看到她未出道矯正牙齒之前的照片就幻滅了)

不過致命美貌放在她身上好像不太合適

0

回應

檢舉
@^陵^@

2011-10-30 05:59:30

比起來我覺得她妹水晶比較正ㄟ

水晶演的high kick短腿的反擊好好笑

水晶長的可愛又有魅力

0

回應

檢舉
布丁真好吃

2011-10-30 06:58:00

冰后的五號好漂亮喔~1號好像是雨不停國那位?
我
覺得跟潔西卡年紀相符實力又正的唱跳台灣女藝人好像斷了
想來想去想不到台灣年輕一輩女藝人有誰真正紅起來又很吸睛到不行的
陳庭妮?豆花妹?殺很大? 我只想得到這幾位年紀相仿但紅跟實力跟美貌又另外說了
台灣娛樂圈90後代的現在出來發光發亮的還很少
演員都還是以林依晨陽丞琳陳妍希那年紀打頭陣歌手依然是JOLIN天下也不是說不好
只是代表這現象台灣演員或歌手沒有新血沒有長江後浪推前浪非常沒競爭力

回到正題論美貌比我還是覺得BABY是1990年代最正的一位

0

回應

檢舉
milk小可

2011-10-30 08:58:17

少時已經被媒體吹捧過度了ok?

0

回應

檢舉
~strawberry~

2011-10-30 10:38:02

jessica 我覺得在90後算中前段了
不過我也是比較喜歡她妹妹水晶^^

但話說最近我反而被徐賢給驚艷到他從MR TAXI這張開始變得好漂亮喔越來越漂亮
然後變得很有女人味!!正

0

回應

檢舉
心戀羽

2011-10-30 12:36:32

蠻漂亮的，

也很像是真人版洋娃娃，

也有人稱她是冰山美人，

外型有點冷豔。

0

回應

檢舉