好奇問問大家有沒有經常唱錯的歌詞
剛好看到在討論喜愛的台語歌這版,讓我忍不住想問大家這個問題啦
身為「百萬大歌星」的忠實觀眾,我發現年代在自己國高中時期的歌,我比較會記得歌詞
但有些歌,有時候是故意的,有時候則是莫名所以,就是會唱錯的歌詞
我自己的例子,故意唱錯的,就是江蕙的「家後」
原因是我很喜歡這歌,但覺得歌詞有點討厭(歌頌女人三從四德的舊價值)
所以歌詞裡每次唱到「等待返去的時陣若到 我會讓你先走 因為我會嘸甘 放你為我目屎流」
我會很機車地把它亂改成「因為我會很想 嘎哩慶菜放水流」(不反應現實人生啊∼∼只是亂唱!XDD)
另一個莫名其妙總是唱錯的歌詞,是王菲的「不愛我的我不愛」這首歌,有句「拿著車票,微笑地等待」
我每次都不小心唱成「拿著支票,微笑著等待」
ㄜ...雖然拿支票是真的很開心啦,但有沒有這麼愛錢啊!?!?!?
身為「百萬大歌星」的忠實觀眾,我發現年代在自己國高中時期的歌,我比較會記得歌詞
但有些歌,有時候是故意的,有時候則是莫名所以,就是會唱錯的歌詞
我自己的例子,故意唱錯的,就是江蕙的「家後」
原因是我很喜歡這歌,但覺得歌詞有點討厭(歌頌女人三從四德的舊價值)
所以歌詞裡每次唱到「等待返去的時陣若到 我會讓你先走 因為我會嘸甘 放你為我目屎流」
我會很機車地把它亂改成「因為我會很想 嘎哩慶菜放水流」(不反應現實人生啊∼∼只是亂唱!XDD)
另一個莫名其妙總是唱錯的歌詞,是王菲的「不愛我的我不愛」這首歌,有句「拿著車票,微笑地等待」
我每次都不小心唱成「拿著支票,微笑著等待」
ㄜ...雖然拿支票是真的很開心啦,但有沒有這麼愛錢啊!?!?!?