返回 工作學習

在台灣學英文真是件不公平的戰役

(文長)
現在很多小孩幼稚園就開始讀雙語幼稚園了
"想當初"(唉老了= = )
我以前約在小學5、6年級去外面上兒美
但現今時代不同了,小學在三年級就開始學英文了
不過有許多家長在小孩幼稚園時就會送他們去雙語幼稚園了
也就是說等到三年級時,學校的英文課對他們而言真的是易如反掌
然而我有認識的人,因為經濟較不許可,沒$送小孩去兒美補習班、安親班什麼的
小女兒現在快升小三了,連ABC都還不會
我有試著教她跟她哥(目前小四)簡單的英文單字(先說我英文也不好啦,但只是教簡單的單字尚可)
但我發現他們對英文還蠻排斥的
她哥哥甚至說了一句,我恨英文

唉聽了這句話真的是深感無奈
我在教妹妹學ABC字母時,之前她有時會哭
(由於他們兄妹倆有個很大的缺點,就是很愛哭
也就是他們的抗壓性真的很差,稍為一點點小事就掉眼淚,著實令人擔憂)
我跟妹妹講說,妳現在不趕快學起來,等妳上小三妳會很辛苦
妳看人家幼稚園就學過的東西,妳現在還不會,妳已經落後人家多遠了
<我不知道她有沒有把我的話聽進去>
總之當時還是一把鼻涕一把眼淚很勉強得在學

有時我換個角度想
其實孩子的未來是無限寬廣
我們何必用一科英文,還是其它科目的成績來判定一個小孩的好壞
英文不過就是一個溝通工具,為何非得去逼孩子不可
小孩子長大後,搞不好找到很好的專業能力,一樣能有很好的未來~~
但話說回來,我回頭看我自己學英文的過程,可以說是"哩哩拉拉"
我必須說一句老實話,我過去也討厭英文過
但到頭來遇到找工作的問題,還是不得不重新面對
在台灣學英文,多半是因為,它是學校的一門科目,你要面對考試不得不去碰它
畢了業出社會後,英文好才能找到一份較好的工作
「英文」這門科門無形當中,已成為國人心目中一股無形的壓力
也難怪許多人會不喜歡英文不是沒原因
but English is innocent.
若真要怪就怪過去錯誤的填鴨式教學法
把學生們一個個都變成考試機器
過去我曾羨慕新加坡,他們能講英文、中文,在這樣的環境下
他們自然而然就能學得2種語言
但後來聽到有些新加坡人講中文的口音(好像有一點點怪怪的,我也說不上來^^)
後來就沒那麼羨慕了,但我真的能明瞭
一定要著重某一項語言,不管是"中骨英皮",還是"英骨中皮"
一定要有一個語言是你最強項、最自然習慣使用的,也就是母語
比方說,先把中文底子打好,再來慢慢學英文,這才能真正徹底懂兩邊不同的差異
畢竟文化上的差異,有些話很難直接翻譯......


現在我仍在和英文打太極中....=_=
我真的很希望能擺脫填鴨式教學
(去補習班一週2次,每次1.5小時,這樣在進步很慢
而且也沒什麼開口講英文的機會)
能有一套真正完整、螺旋式學習法
學會新的還要再回去復習舊的,並且統合學會加以應用
好希望每天都能有開口講英文的機會
不過以上敘述好像都在說夢話一樣,再不然就是先在台灣加強補習
再花大錢到國外遊學or留學,讓自己身入其中,這樣學英文就能像坐特快車一樣
學得快、記得快、應用得多

很多時候我感嘆台灣沒有那個英文的環境
(拜託別在跟我說什麼常看cnn、聽icrt、多看英文雜誌了)
我知道那些多少有用,但就cnn,icrt來說需要有一定的英文程度才比較聽得懂
總之就像我標題講的那句話那樣,這是一場不公平的戰役
如果清寒的家庭
沒錢補習英文、請家教、送出國什麼的
只是單純照國民教育的英文課程走,想必真的是.........."輸郎輸添添"= =

過去我不是一個好學生,很不愛讀書,成績一落千丈後就開始放棄自己,對自己很沒自信
好不容易現在覺得英文這個科目,似乎是所有科目我比較能接受的
後來才決定想重新把它學好,但我已經蹉跎掉多少光陰了T_T
我甚至會學,我什麼都不會,就算有天我把英文學好了,也是不能停止腳步
最好能想想看怎樣做能增加自己競爭優勢
否則如果拿我跟現在幸福的新一代學童來比
我真的會被他們比過
因為他們這個年代跟"我們那個年代"大不同(會講這句話好像表示..老了>_<)
以後他們這個年代的(8、9年級生),他們普遍的英文能力比我們會好很多很多
(他們現在有的小學生英文真的強的,都已經能看哈利波特英文版了>~<)

但還是總歸那句老話,不公平..真的不公平
台灣政府能提供給學童、學生或一般民眾相關的英文教育........好有限
所以人民只好自己自力救濟
而很討厭的一點是
有時生活中想說講個一、兩句英文練習
就在你好不容易鼓起勇氣說出來的
這時你就會聽到一句............厚,"烙英文"(台語)  ><"

  • 如果只是工作上英文的需要
    例如:看英文資料, 與客戶簡單交談,介紹自己工作領域的內容
    而不是幫人同步口譯那種
    個人認為
    學校教的與自己認真學就很夠用了
    不需要去補習班
    更不用去國外

    我就是這樣過來的
    我是理工科的工程師
    英文也並不是我啥喜愛的科目

    但自學一樣夠用
  • 我到覺得很多人到國外念書很久英文都還是跟原本差不多 倒是原本程度就不錯的可以更好 所以我個人還是認為是你原本對英文的認識有多深 在外國說真的你有一張卡 妳會走路去商店 不須要會說很流利英文 大可活很好

  • 除了時間

    恐怕世界上沒有什麼是公平

  • 英文跟數學 是最重要的兩個學科

    因為數學為科學之本

    英文之重要 是因為 英語系的國家科技比我們先進

    至少在這一百年內是無法改變的

    我們要學會外國的科技 就必須先看的懂英文

    所以說 還是要加油喔
  • 新加坡真的完全不值得羨慕。
    當然有些新加坡人是英文、北京話、以及一些亞洲方言都講得很好。
    另外有些人是可以在比較標準的口音,以及比較當地的口音之間自由切換,但大部分人都還是不行啦。
    我真的碰過不少是講得四不像。
    有些新加坡人的中文口音真的好難聽,英文口音也一樣糟。
    比起來,台灣人的發音好多囉,至少多數人是每個英文發音都發得出來,中文腔調也算標準。
    有些新加坡人會卡在某幾個英文音節,怎麼也無法正確發出來,中文捲舌音也有點問題。
  • 除非要講得很好,不然平常上課的也夠了
    只是小孩要克服大家都會我不會的窘境
    不知道她的不排斥感能不能撐到學會

    在台灣養小孩滿辛苦的
    小孩得用錢好好堆起來阿

  • 我英文聽力超差,英文用看的,我知道,突然要用說一句英文出來,我不會,突然聽到我也不知道,但寫出來我就知道

    有人跟我說聽ICRT..................我想說的是...............那沒用

    因為聽力沒有一定的水準,最後聽ICRT那只是個"放屁" 會當左耳進右耳出!!! 而且信心會受打擊!!

    因為全都聽不懂!!
  • 我英文不好...所以大人該如何學英文這個我是不懂
    但是對小孩
    學習就是要他開心他才會學
    不知道你的小孩興趣是在哪
    看他愛什麼往他喜歡的方向教就可以了
    我個人是覺得與其一直強迫他學英文
    還不如讓他好好學習該學的,增加知識
    學學中文之美也很好呀~
    畫畫,音樂,地球科學,機械原理,歷史學...很多東西可以學耶~
    我兩個姪女玩魔獸玩到一個說他要當程式設計師,一個說要畫concept art
    小孩就是有興趣就會自己去學了
    大人只要想辦法提供機會跟鼓勵就可以了
  • 總覺得你家小孩的壓力
    大部份是你造成的
    因為你一直跟她說
    "妳現在不趕快學起來,等妳上小三妳會很辛苦
    妳看人家幼稚園就學過的東西,妳現在還不會,妳已經落後人家多遠了"
    小孩子哪懂什麼競爭力
    她只覺得你覺得她比不上人家,一直逼她做她不愛做的事

    而且我這樣看下來
    你似乎不想付出太多,就想有很大的收獲
    我遇過很多人經濟環境也不是很好
    他們自己卻會找各種管道學英文,半點機會也不放過
    有的人是上網找各種資訊
    有的人是買空中英語一個字一個字跟著念
    有的人加入英文社團
    有的人是加入教會,因為有很多老外為了傳家會到別的國家
    我記得我小時候有一次參加教會辦的英文夏令營
    那裡我遇到一個牧師,他的口音跟英文流暢度讓我以為他是留美的
    結果他完全沒有出過國
    平常完全靠自修以及與外國來的教友練習
    當然不乏許多人自己打工賺錢去遊學,留學,或是渡假打工
    這些人所花的錢,大部份都是自己省吃簡用賺來的,一圓他們的夢想
    在我看來很值得,學英文還在其次,更重要是體驗不同的文化與風俗民情
    一直到現在,我都常常在網路上看見許多人在徵交換才藝
    用他們自己的才藝,像鋼琴,寫程式等等來換英文教學
    其實學英文跟其他事情一樣,努力付出就有收獲
    不是只想仰賴別人,或是怪我們的政府說你怎麼不幫我學英文

    另外聽ICRT的確比較適合稍微有點英文程度的人
    這麼說吧,如果你聽力不佳
    建議你從有劇本或稿子的東西開始聽起
    像影集,電影或短篇專門為學英語而設計的影片
    一邊聽一邊對照,聽不懂的再重播
    初期這樣會花很多時間,但長久下來進步會很大
    甚至你可以上Youtube,有很多老外會放英語教學影片在上面

  • 版主妳小學還有去上過英文補習班
    比起很多人已經算是很好了
    事實上
    很多人是沒有上過補習班也沒有出國留過學
    一樣是在台灣這種環境下
    但英文還是可以有相當程度
    有的還能夠從事英文相關的工作
    闢如補教人生那一對男女主角..劉毅...徐薇..朱學恆(魔戒中文本翻譯者)

    以我自己來說
    從小到大也是從來沒補過英文
    而且是依著台灣教育制度..直到國中才開始接觸ABC
    但後來我去考TOEFL(舊制)與TOEIC
    前者620+..後者950+
    成績並沒有比去補過英文的人差
    我沒有比別人聰明
    靠的只有"主動"跟"實踐力"而已

    我的學習方法就是版主不願提的"多讀多看"
    除了學校的英文教科書外
    真的就只有靠聽"大家說英語","空中英語教室"這些廣播(那時只有廣播可以聽,根本沒有網路數位學習)
    後來程度比較好就試著聽ICRT,看CNN新聞
    說的部份
    我最常用的方法就是主動找班上僑生用英文聊天
    他們教我英文..我則教他們中文跟台語

    語文的學習並不是光靠依賴別人營造怎樣的環境給妳
    環境只是被動條件
    而生長在台灣
    與其怪教育制度如何的不公平
    倒不如想辦法在有限資源中找出自己可以運用與掌握的部份
    機會是自己去創造的
    自己願不願意去主動學習也才是關鍵
    如果自己不願痛下決心花時間努力去學
    那即便有再好的環境..再優秀的老師一樣是枉然
  • 台灣好企業在哪
    台灣好企業在哪
    學英文有有興趣,沒興趣的話妳學個一週就馬上會放棄
  • 可是國外的新聞
    一些駐外地記者口音都怪怪的
    我只聽得懂主播在講什麼
    另外ICRT....七年前聽的時後
    感覺品質很差
    自己講一講又自己笑再加上口齒不清
    沒錯~~~就是那個巧克力
  • 版主先自我放棄
    再怪罪整體環境
    我周遭多的是沒環境沒補習但照樣英文很好的人
    有口音又怎樣
    很多人都覺得講台語不標準好可愛講英文不標準很土
    這都是自我感覺良好造成的啦

    我完全沒學過韓文
    但在大量看韓劇的情況下
    竟然聽懂越來越多
    所以,聽英文有沒有用
    有用啦
    不用找一堆理由

  • *irene10328*
    *irene10328*
    我覺得不用太早學英文      ,雖然現在國小一年級就有英文課了


    國小二年級我曾去補英文
    是國小老師    大學英文系剛畢業的女兒開的家庭補習班
    (女老師很兇,體罰  巴臉樣樣都來  日式教育的那種...再過一兩年就要退休那種)
    我一到四年級都給她教
    有點半逼迫學生報名英文,      幾乎班上有1/3同學都跑去補英文


    補了兩年        A~Z我還不會唸
    心裡有點對不起父母  ,  一個月繳三千  浪費錢
    每次要走進老師女兒的公寓,  聞到公寓大廈的味道,我就肚子很痛

    雖然英語教材  是彩色的,但訓練很不紮實
    學沒幾句  就要同學間彼此對話  (我常常腦中一片空白    肚子痛)

    只要同學人數過少    她就會播小丸子給我們看      自己跑去休息=..=
    這是我很不好的  學習經驗     

    p.s.勞工家庭的父母,大多比較緊張小孩的教育
    自己不懂...只好花錢讓別人教
    把薪水的大部分    花在小孩補習費上
    名師是真有料,還是廣告大      就沒辦法判斷了
  • 我也不羨慕新加坡人,新加坡人可能英文比我們好,但他們的中文真的是太糟了。妳說的口音可能跟他們很多是潮洲人、湖洲人移民,然後混雜一點馬來話有關係。

    不過妳說的我懂,我小時討厭英文是因為我不知道我為什麼應該要學英文,然後老師講的方式讓我完全無法吸收。但這並不是老師的錯,我記得我的國中老師非常努力的在講台上逐字逐句的講解文法,非常非常認真,但學生們卻是聽的非常非常痛苦。用功一點比較會背的同學就可以拿高分安慰自已,而像我這種理解力差又不愛背的人就只能抱鴨蛋最後找個藉口自暴自棄。

    但英文重不重要,他很重要。是真的。我現在一把年紀才對英文很有興趣。因為我到現在才知道英文的重要。至於我是為什麼知道英文很重要的呢?
    是因為我想徹底了解人家的文化。因為我很喜歡歷史和藝術。台灣當然有很多翻譯書來解釋人家的文化。但英文如我這麼差的人都覺得翻譯的很不好,常常有時看一看都覺得少了什麼的感覺,我就想說能的話為什麼不看原文?了解人家的語言進而了解人家的文化之美才是我學英文的動力。

    當然,有的人學英文是為了工作。或是能認識更廣大的世界,又或者是能結交各地的朋友,有各式各樣的理由,都很好,都是推動自已學習英文的好方法。

    但是,我建議妳,對一個這麼小的孩子,實在不需要跟他講什麼:你現在不學,你就落後人家.......這一類迂腐八股的話,想一想,人都有反骨的因子在,為什麼他要聽你的?與別人競爭有那麼重要嗎?他就不能學他喜歡的東西,他就非要因為不能輸在起跑點,而去學一個不知為何而學的東西嗎?這個道理你應該明白,所以你會感嘆,那你就要換個方法去引導孩子。

    讓他知道學英文不是只有和別人競爭而已。學英文可以認識很多其他國家的小朋友,學英文可以聽的懂別的國家的故事。學英文可以和別的國家的小朋友一起唱歌玩遊戲,學英文可以讓別的國家的小朋友認識我們國家的文化。我相信這樣小孩子才會比較能接受他為什麼應該要學英文,而且他才能稍微明白為什麼應該要學英文。

    回到原點,妳說在台灣學英文是場不公平的戰役。這我持保留態度。雖然國民教育教英文的方式並不是很好。但是台灣英文很好的人還是很多,而那些人並不見得是有出國留學或是小時就去補習班的。是個成人,就要想辦法自已找方法,而不是花時間去怪罪大環境。

    現在的我也是自修,英文單字不靠死背也記了不少,雖然我英文還是很差,但我覺得我已經找到了方法了。中文對我也很重要,有時上班我也是一邊偷看教文言文的網站^^


    這個人的部落格讓我獲益良多,他總結自已和一些英文很好的前輩學習方法,不嫌棄的話參考一下。

    http://blog.yam.com/paideia/article/19106214
  • 我們公司的秘書跟助理每個英文都能聽能講,但公司不會因為懂英文而給的比較多
    英文只是他們職務的一種門檻和工具而已,不能把它當成是一種技術專業

    一般公司用的到英文聽講的職務不到3成,大多只要看得懂、能回MAIL就好
    不懂得單字句子就去查,沒有要求到要能跟老外流利的溝通,也沒有要把原文書當成看中文小說那樣嚴苛

    學任何東西真的都要興趣與環境,數學也好、英文也好、音樂美術也好
    用補習和強迫的方式哪天畢業了,這些東西照樣還給老師去了
    我很希望能看電影時就直接聽的懂戲裡的對話,但我沒興趣因為這個原因就強迫自己去學英文聽力
    我很想自助旅行當背包客,但想想跟團有跟團的好處,至少凡事都有領隊幫我打理好

    有需要、有興趣的人自然會去接觸感興趣的東西,反之,只要多少了解一點就夠了
    沒興趣的東西不需要花太多時間在上面,與其把精力花費在某樣討厭的事務上只得到50%的成果
    不如把精力放在自己喜歡的事物上得到100%的成果,這是我一點個人的看法
  • 只有我認為跟天生有關嗎?

    我和我妹,都是學齡前開始接觸英文,從未間斷
    大學指考英文分數我還不到均標
    但我妹國中時就考過全民英檢中高級,國小五年級寫當年大學指考英文考卷,排除手寫部份只錯一題
    她現在高二,學校英文成績都是近滿分,而我當年卻要跟"及格"奮鬥
    我媽一直疑惑:同樣環境同樣栽培怎麼差那麼多

    但英文真ㄉ很重要嗎?
    當然基本要會.
    我英文差,現在一個月賺也有近六萬(認真點會更好,但我目前每月工作不超過20天)
    反觀高中時英文很強ㄉ同學,大多就是政府22k或高一些.
    總之這時代,我個人是比較在乎財力,畢竟沒錢就沒辦法成家立業.→我希望我28歲可以結婚^^
  • 要不是因為我老公是歪果人 我每天最常接觸到的英文單字應該就是7-11 不然就是去夜店點酒lycheetini或mai tai
  • 我是教英文的
    但我跟你說
    的確很多人早早都送小孩去雙語幼稚園 小學另外又砸大錢補習
    但是 一上國中超過七成都兵敗如山倒
    為什麼? 國一還很輕鬆全部從abc開始學
    小孩樂得覺得自己躺著考都100
    但是到基測 能考滿分的比例不到10%?
    國中範圍也不過1200字耶 你說那些學超過8年英文的人怎麼學的?!
    所以真的不是早早學就有用
    也不是送去跟外國人瞎聊也能有進步
    或許一開始還不錯但是後來能跟深入學習的還是不多(因為字彙有限)
    要學好一個語言真的在生字跟閱讀要下功夫
    真的就是要自己的恆心毅力 去上再多課找再多老師 也沒辦法盯你

    我雖不太贊同台灣的填鴨式教育
    但我必須要說在國中的英文教育是很扎實的 文法理念很清晰
    不要覺得文法不重要 文法不好 閱讀跟寫作就不可能有深度

    所以台灣的英文教育也不是完全沒用的

    很多小朋友會不喜歡英文 是因為英文完全變成一種壓力
    生活上小朋友根本沒看到何時要用英文
    爸媽平常一句也沒講 然後你跟他說英文很重要?
    他怎麼能感受 可是又一直被逼著讀!
    如果家裡跟生活沒在用英文
    背生字就是背一些我今天考完就明天忘記的生字 妳不覺得無聊嘛!?

    我會建議你陪小孩一起讀英文 看簡單童書 英文雜誌(都有分級從初級就有了啊)聽雜誌的朗讀cd
    其實真的沒有甚麼公平不公平 真的是看毅力的
  • 還有 我也在新加坡念書過
    老實說我也覺得他們口音不好
    但是其實口音是一回事 能不能溝通又是一回事(其實口音差已經多半是中年人了 現在少了方言影響 30歲以下世代已經好很多)
    口音再差 英文的流利度還是非常好
    這就是為什麼她們能輕而易舉成為亞洲的金融中心跟新興觀光勝地
    不用靠製造蓋工廠 不用靠拉攏對岸 不用靠炒房炒股
    因為根本沒有語言的隔閡 要發展起來是很容易的
    所以教育是百年大計 雙語教育還是有其重要性!
回應...
 返回 工作學習