在台灣學英文真是件不公平的戰役
(文長)
現在很多小孩幼稚園就開始讀雙語幼稚園了
"想當初"(唉老了= = )
我以前約在小學5、6年級去外面上兒美
但現今時代不同了,小學在三年級就開始學英文了
不過有許多家長在小孩幼稚園時就會送他們去雙語幼稚園了
也就是說等到三年級時,學校的英文課對他們而言真的是易如反掌
然而我有認識的人,因為經濟較不許可,沒$送小孩去兒美補習班、安親班什麼的
小女兒現在快升小三了,連ABC都還不會
我有試著教她跟她哥(目前小四)簡單的英文單字(先說我英文也不好啦,但只是教簡單的單字尚可)
但我發現他們對英文還蠻排斥的
她哥哥甚至說了一句,我恨英文
唉聽了這句話真的是深感無奈
我在教妹妹學ABC字母時,之前她有時會哭
(由於他們兄妹倆有個很大的缺點,就是很愛哭
也就是他們的抗壓性真的很差,稍為一點點小事就掉眼淚,著實令人擔憂)
我跟妹妹講說,妳現在不趕快學起來,等妳上小三妳會很辛苦
妳看人家幼稚園就學過的東西,妳現在還不會,妳已經落後人家多遠了
<我不知道她有沒有把我的話聽進去>
總之當時還是一把鼻涕一把眼淚很勉強得在學
有時我換個角度想
其實孩子的未來是無限寬廣
我們何必用一科英文,還是其它科目的成績來判定一個小孩的好壞
英文不過就是一個溝通工具,為何非得去逼孩子不可
小孩子長大後,搞不好找到很好的專業能力,一樣能有很好的未來~~
但話說回來,我回頭看我自己學英文的過程,可以說是"哩哩拉拉"
我必須說一句老實話,我過去也討厭英文過
但到頭來遇到找工作的問題,還是不得不重新面對
在台灣學英文,多半是因為,它是學校的一門科目,你要面對考試不得不去碰它
畢了業出社會後,英文好才能找到一份較好的工作
「英文」這門科門無形當中,已成為國人心目中一股無形的壓力
也難怪許多人會不喜歡英文不是沒原因
but English is innocent.
若真要怪就怪過去錯誤的填鴨式教學法
把學生們一個個都變成考試機器
過去我曾羨慕新加坡,他們能講英文、中文,在這樣的環境下
他們自然而然就能學得2種語言
但後來聽到有些新加坡人講中文的口音(好像有一點點怪怪的,我也說不上來^^)
後來就沒那麼羨慕了,但我真的能明瞭
一定要著重某一項語言,不管是"中骨英皮",還是"英骨中皮"
一定要有一個語言是你最強項、最自然習慣使用的,也就是母語
比方說,先把中文底子打好,再來慢慢學英文,這才能真正徹底懂兩邊不同的差異
畢竟文化上的差異,有些話很難直接翻譯......
現在我仍在和英文打太極中....=_=
我真的很希望能擺脫填鴨式教學
(去補習班一週2次,每次1.5小時,這樣在進步很慢
而且也沒什麼開口講英文的機會)
能有一套真正完整、螺旋式學習法
學會新的還要再回去復習舊的,並且統合學會加以應用
好希望每天都能有開口講英文的機會
不過以上敘述好像都在說夢話一樣,再不然就是先在台灣加強補習
再花大錢到國外遊學or留學,讓自己身入其中,這樣學英文就能像坐特快車一樣
學得快、記得快、應用得多
很多時候我感嘆台灣沒有那個英文的環境
(拜託別在跟我說什麼常看cnn、聽icrt、多看英文雜誌了)
我知道那些多少有用,但就cnn,icrt來說需要有一定的英文程度才比較聽得懂
總之就像我標題講的那句話那樣,這是一場不公平的戰役
如果清寒的家庭
沒錢補習英文、請家教、送出國什麼的
只是單純照國民教育的英文課程走,想必真的是.........."輸郎輸添添"= =
過去我不是一個好學生,很不愛讀書,成績一落千丈後就開始放棄自己,對自己很沒自信
好不容易現在覺得英文這個科目,似乎是所有科目我比較能接受的
後來才決定想重新把它學好,但我已經蹉跎掉多少光陰了T_T
我甚至會學,我什麼都不會,就算有天我把英文學好了,也是不能停止腳步
最好能想想看怎樣做能增加自己競爭優勢
否則如果拿我跟現在幸福的新一代學童來比
我真的會被他們比過
因為他們這個年代跟"我們那個年代"大不同(會講這句話好像表示..老了>_<)
以後他們這個年代的(8、9年級生),他們普遍的英文能力比我們會好很多很多
(他們現在有的小學生英文真的強的,都已經能看哈利波特英文版了>~<)
但還是總歸那句老話,不公平..真的不公平
台灣政府能提供給學童、學生或一般民眾相關的英文教育........好有限
所以人民只好自己自力救濟
而很討厭的一點是
有時生活中想說講個一、兩句英文練習
就在你好不容易鼓起勇氣說出來的
這時你就會聽到一句............厚,"烙英文"(台語) ><"
現在很多小孩幼稚園就開始讀雙語幼稚園了
"想當初"(唉老了= = )
我以前約在小學5、6年級去外面上兒美
但現今時代不同了,小學在三年級就開始學英文了
不過有許多家長在小孩幼稚園時就會送他們去雙語幼稚園了
也就是說等到三年級時,學校的英文課對他們而言真的是易如反掌
然而我有認識的人,因為經濟較不許可,沒$送小孩去兒美補習班、安親班什麼的
小女兒現在快升小三了,連ABC都還不會
我有試著教她跟她哥(目前小四)簡單的英文單字(先說我英文也不好啦,但只是教簡單的單字尚可)
但我發現他們對英文還蠻排斥的
她哥哥甚至說了一句,我恨英文
唉聽了這句話真的是深感無奈
我在教妹妹學ABC字母時,之前她有時會哭
(由於他們兄妹倆有個很大的缺點,就是很愛哭
也就是他們的抗壓性真的很差,稍為一點點小事就掉眼淚,著實令人擔憂)
我跟妹妹講說,妳現在不趕快學起來,等妳上小三妳會很辛苦
妳看人家幼稚園就學過的東西,妳現在還不會,妳已經落後人家多遠了
<我不知道她有沒有把我的話聽進去>
總之當時還是一把鼻涕一把眼淚很勉強得在學
有時我換個角度想
其實孩子的未來是無限寬廣
我們何必用一科英文,還是其它科目的成績來判定一個小孩的好壞
英文不過就是一個溝通工具,為何非得去逼孩子不可
小孩子長大後,搞不好找到很好的專業能力,一樣能有很好的未來~~
但話說回來,我回頭看我自己學英文的過程,可以說是"哩哩拉拉"
我必須說一句老實話,我過去也討厭英文過
但到頭來遇到找工作的問題,還是不得不重新面對
在台灣學英文,多半是因為,它是學校的一門科目,你要面對考試不得不去碰它
畢了業出社會後,英文好才能找到一份較好的工作
「英文」這門科門無形當中,已成為國人心目中一股無形的壓力
也難怪許多人會不喜歡英文不是沒原因
but English is innocent.
若真要怪就怪過去錯誤的填鴨式教學法
把學生們一個個都變成考試機器
過去我曾羨慕新加坡,他們能講英文、中文,在這樣的環境下
他們自然而然就能學得2種語言
但後來聽到有些新加坡人講中文的口音(好像有一點點怪怪的,我也說不上來^^)
後來就沒那麼羨慕了,但我真的能明瞭
一定要著重某一項語言,不管是"中骨英皮",還是"英骨中皮"
一定要有一個語言是你最強項、最自然習慣使用的,也就是母語
比方說,先把中文底子打好,再來慢慢學英文,這才能真正徹底懂兩邊不同的差異
畢竟文化上的差異,有些話很難直接翻譯......
現在我仍在和英文打太極中....=_=
我真的很希望能擺脫填鴨式教學
(去補習班一週2次,每次1.5小時,這樣在進步很慢
而且也沒什麼開口講英文的機會)
能有一套真正完整、螺旋式學習法
學會新的還要再回去復習舊的,並且統合學會加以應用
好希望每天都能有開口講英文的機會
不過以上敘述好像都在說夢話一樣,再不然就是先在台灣加強補習
再花大錢到國外遊學or留學,讓自己身入其中,這樣學英文就能像坐特快車一樣
學得快、記得快、應用得多
很多時候我感嘆台灣沒有那個英文的環境
(拜託別在跟我說什麼常看cnn、聽icrt、多看英文雜誌了)
我知道那些多少有用,但就cnn,icrt來說需要有一定的英文程度才比較聽得懂
總之就像我標題講的那句話那樣,這是一場不公平的戰役
如果清寒的家庭
沒錢補習英文、請家教、送出國什麼的
只是單純照國民教育的英文課程走,想必真的是.........."輸郎輸添添"= =
過去我不是一個好學生,很不愛讀書,成績一落千丈後就開始放棄自己,對自己很沒自信
好不容易現在覺得英文這個科目,似乎是所有科目我比較能接受的
後來才決定想重新把它學好,但我已經蹉跎掉多少光陰了T_T
我甚至會學,我什麼都不會,就算有天我把英文學好了,也是不能停止腳步
最好能想想看怎樣做能增加自己競爭優勢
否則如果拿我跟現在幸福的新一代學童來比
我真的會被他們比過
因為他們這個年代跟"我們那個年代"大不同(會講這句話好像表示..老了>_<)
以後他們這個年代的(8、9年級生),他們普遍的英文能力比我們會好很多很多
(他們現在有的小學生英文真的強的,都已經能看哈利波特英文版了>~<)
但還是總歸那句老話,不公平..真的不公平
台灣政府能提供給學童、學生或一般民眾相關的英文教育........好有限
所以人民只好自己自力救濟
而很討厭的一點是
有時生活中想說講個一、兩句英文練習
就在你好不容易鼓起勇氣說出來的
這時你就會聽到一句............厚,"烙英文"(台語) ><"