返回 穿搭飾品

為什麼在台灣的日本人或白人在公眾場合講日文或英文都特別大聲呢

昨天去餐廳吃飯, 大家講話都正常音量, 就一個台灣小孩和一個白人男人講英文講得特別大聲, 彷彿怕人家不知道他講英文.  內容不外乎小孩問大人, 這道菜是什麼作的, 那道菜是什麼作的, 十分無聊還要被強迫聽.

今天坐捷運, 整個車廂坐滿, 還站了一堆人, 大家都安安靜靜的, 就一堆日本女人講日文嘻笑地很大聲. 

這個現象也不是第一次觀察到.

這些外國人到底是在囂張什麼, 覺得說日文或英文就比現場所有其他人高尚嗎, 蠻不屑的. 
  • 呵呵~可能想別人都聽不懂吧
    所以自以為了不起
  • 個人感覺

    英文因為發音部位的關係
    容易講很大聲

    日文的話由於音節多又短
    聽起來很像連環砲一樣


  • 就如同有人說講國語比較高尚一樣
    操著一口流利英文或日文應該是被認為比較高尚吧
  • 之前去歐洲旅遊 感覺德國人跟俄羅斯人講話也很大聲 喝了酒以後就更大聲
  • 我的男友也是日本人~
    他們家人只要看見很新奇的東西~也會提高分貝的說~~很厲害!!
    我個人解讀~這是他們表達自我情緒的一種行為耶!

    至於日本女生~我只能說~我每次在日本的時候~
    他們都是很不固形象的~講話!!0.0
    我有時候也會默默的問我男友~日本女生都這麼吵ㄇ?
    他說~~"yes"~~哈~~

  • 搭捷運的經驗, 香港人比較吵 ... 
  • Keitia的話:
    昨天去餐廳吃飯, 大家講話都正常音量, 就一個台灣小孩和一個白人男人講英文講得特別大聲, 彷彿怕人家不知道他講英文. 內容不外乎小孩問大人, 這道菜是什麼作的, 那道菜是什麼作的, 十分無聊還要被強迫聽.
    今天坐捷運, 整個車廂坐滿, 還站了一堆人, 大家都安安靜靜的, 就一堆日本女人講日文嘻笑地很大聲.
    這個現象也不是第一次觀察到.
    這些外國人到底是在囂張什麼, 覺得說日文或英文就比現場所有其他人高尚嗎, 蠻不屑的.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ㄜ~沒這麼嚴重吧?!
    應該只是例外吧?
    我在兩家以外國人為主要客層的餐廳工作過很長一段時間
    西方客人其實都很有禮貌~在公眾場合連小孩都不會吵鬧或是跑來跑去
    反觀台灣人~很多在公眾場合都大聲吆喝喧嘩
    尤其是酒足飯飽後~大聲嚷嚷到幾桌外都聽得到
    線在很多年輕學生在餐廳也常常在玩遊戲或是談論到什麼特別興奮的話題
    根本不管隔壁桌有多近~也是照樣大笑大聲起鬨或跟朋友打鬧
    日本人在形容事情時聲調是比較誇張(但是我遇過的日本女生都很有禮貌拘謹~講話也非常輕聲細語)
    我想說他們覺得講英文或日文就比其他人高尚~是太過了
    殊不知很多台灣人愛裝ABC或是動不動撂英文才是自以為是
  • jamestp的話:

    搭捷運的經驗, 香港人比較吵 ...
    ===========================================

    +1

    經常在捷運上遇到一整群人很大聲的講廣東話
    覺得很奇怪
    他們都沒發現整個車廂都是他們的聲音嗎?
    還是他們覺得講廣東話很神氣?
  • 有時候是因為語文不同
    所以當他們在談吐的時候
    就會特別聽見,知道他們外國人.

    我在國外的時候說國語,也沒有特別大聲(就很一般)
    還是會有人不時的在看你,就因為我不是當地人
    好奇想聽我說的是哪一國的話
    應該沒什麼特別的意思吧~

    至於大聲不大聲,純粹是個人修養問題
    有些台灣學生、歐巴桑、坐捷運時也是吵的要命
    我們還不是得默默接受耳朵被摧殘的命運>"<

回應...
 返回 穿搭飾品