政治 / 馬英九的英文真的很好嗎？

我總覺得他發音不是很好，
但是若不論發音，其他方面是否也到很精通的程度？
我對好的定義是能像native speaker記者的程度，
就是寫文章大概像NY Times的記者，
口語評論要像native speaker名嘴，
不需要到文學家的程度

有人英文好的可以評論一下嗎？

路西法妮妮

2010-01-06 13:33:34

http://cyc1120.spaces.live.com/blog/cns!DC27BC0AB78F6B44!771.entry

這篇文章正好符合你的標題

0

回應

檢舉
ups

2010-01-06 13:56:33

比阿扁好
阿扁只會說
愛台灣

0

回應

檢舉
~babie~

2010-01-06 23:12:36

比阿扁好
阿扁只會說
愛台灣+1

我想他是愛台灣--------------------------------的錢

0

回應

檢舉
nutella

2010-01-06 23:25:28

馬英九英文好不好很重要嗎？

不如我們來討論歐巴馬的腹肌吧？

0

回應

檢舉
「人」「事」「物」

2010-01-06 23:29:48

哈佛畢業不會多差吧
把台灣帶領好比較重要

0

回應

檢舉
iloveyoyo

2010-01-06 23:54:41

還好啊，就像有人國文很差，國語說不標準一樣，沒什麼大不了。

0

回應

檢舉
麻辣麗子

2010-01-07 00:47:10

我們講自己母語有時都會出垂了。

那個鄉民說說看你沒說過類似「馬有失手、人有亂蹄」這種話嗎？XD

小馬先生的英文算是相當嚴謹跟正式的，

已經足以應付國際場合。

前面有人說得好，這跟歐八碼的腹肌一樣，不必探討的太深。

有沒有腹肌不是重點，沒有腹部比較可怕。

英文是否百分百正確不是重點，不會講比較囧。

0

回應

檢舉
不迷你的迷你馬

2010-01-07 00:50:14

那你不如質疑你的英文老師英文夠不夠好? 有資格當教妳英文嗎?
比較實際~

0

回應

檢舉
深白色的貓

2010-01-07 01:43:23

麻辣麗子的話：
我們講自己母語有時都會出垂了。

那個鄉民說說看你沒說過類似「馬有失手、人有亂蹄」這種話嗎？XD

小馬先生的英文算是相當嚴謹跟正式的，

已經足以應付國際場合。

前面有人說得好，這跟歐八碼的腹肌一樣，不必探討的太深。

有沒有腹肌不是重點，沒有腹部比較可怕。

英文是否百分百正確不是重點，不會講比較囧。

--------------------------------------------------------

哈哈哈~
講得真好~~~
超好笑的啦!!!XD
但是...我發現我很冏啊ˊˋ

0

回應

檢舉
可愛QQ妹

2010-01-07 06:34:28

扁先生連國語都講不好.都能當那麼多年總統
所以你的質疑有差嗎?

0

回應

檢舉
isabellalinlin

2010-01-07 07:03:44

對於一個非英語國家長大的人來說
英文只是一種second language
並不拿來與自己國家母語相提並論
馬英九是蔣經國總統時代的翻譯官
那時候這個職位是非常講究能不能在國際場合應付自如
尤其是正式用語..辭彙及文法
要是他英文不好又如何勝任這個職位

題外話
英文好不好跟治國能力是沒有絕對關係的
與其探討馬總統的英文能力好不好
不如去關心國內的民生經濟問題

0

回應

檢舉
自古英雄多虛弱

2010-01-07 07:28:58

從這個例子就足以證明

會說英文並不代表國際觀或是腦袋跟能力就會好

0

回應

檢舉
看見未來

2010-01-07 08:01:16

自古英雄多虛弱的話：
從這個例子就足以證明

會說英文並不代表國際觀或是腦袋跟能力就會好

~~~~~~~~~~~~~

沒錯+1.........................

0

回應

檢舉
lumoskelly

2010-01-07 09:24:22

版主我覺得你好嚴苛耶...

馬總統已經講的很好了有多少政治人物發音比他更爛英文更不會講

他能夠回答外籍記者的問題對答裡的單字都平常一般人不會去用的

恐怕以你的標準台灣沒有人的英文是好的了

0

回應

檢舉
Bora

2010-01-07 09:47:33

唔....有什麼理由要馬的英文跟扁的中文一樣好？？
很奇怪....

文法或是字面上有問題
這很多native speaker也會犯的錯誤
到底有什麼好討論的＠＠

我們的前教育部長還認為三隻小豬是成語說....

0

回應

檢舉
圈圈擦擦

2010-01-07 10:00:06

Flur的話：
可愛QQ妹的話：
扁先生連國語都講不好.都能當那麼多年總統
所以你的質疑有差嗎?
--------------------------------------------------------------------------

扁的國語不好嗎?
不要信口開河!
他只是有台灣國語,
他用詞可是很犀利的,
國語可能不是扁的"母語",但他除了發音不"標準",
其他方面可說是國語的native speaker,
我只是好奇馬說英語是否能做到像扁說國語的程度?
==========================================

我只知道...
扁先生很常說出讓人驚訝的話(台語)

不過... 話說回來... 馬的英文比扁的好太多...
扁只適合考英文考卷...

0

回應

檢舉
ilian

2010-01-07 10:03:15

哇塞....版主在英文文法上字字斟酌

相信英文水平非常高

烙起英文我猜應該有native speaker的fu歐...

0

回應

檢舉
可愛QQ妹

2010-01-07 10:49:01

可是扁先生的台灣國語真的很嚴重ㄟ

以他的高學歷來講理論上不是應該咬字發音都會比較正確嗎？
我們國小唸書的時候老師不是都會要求要發音正確咬字清楚嗎？？

我見過的講話台灣國語歐巴桑歐吉桑　　一般都是受的教育程度比較低一點才會講話這樣
扁先生好歹也是唸法律系出身的．當然不可否認他很會＂講＂

但我們討論的是發音不是嗎？？？

所以我覺得扁先生國語說不好

0

回應

檢舉
菜刀

2010-01-07 10:54:13

「人」「事」「物」的話：
哈佛畢業不會多差吧
把台灣帶領好比較重要
=====================
+1 寫論文要搞定一大堆的專有名詞就很不容易了。
是當總統又不是當英文老師。

0

回應

檢舉
love724

2010-01-07 10:54:59

Flur的話：
我總覺得他發音不是很好，
但是若不論發音，其他方面是否也到很精通的程度？
我對好的定義是能像native speaker記者的程度，
就是寫文章大概像NY Times的記者，
口語評論要像native speaker名嘴，
不需要到文學家的程度

有人英文好的可以評論一下嗎？

************************************************************
說真的能夠好到你說的那種程度

都可以當翻譯官了只是翻譯官就在於把對方要表達的意思解讀的更貼切而已

你講到發音問題我覺得他發音不差阿滿不錯的阿

我倒覺得你是門外漢耶感覺你根本是各只會簡單英文會話的人

那你寫這篇文真正得意思是要告訴大家你是井底之蛙ㄇ

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

返回寵物毛孩

話題分類

熱門評鑑報告 more

政治 / 馬英九的英文真的很好嗎？

更多文章

更多討論

精選試用心得