台灣的媒體真是名揚國際阿

之前的~酒井法子失蹤疑似在摩周湖投湖自殺~
今天的~酒井法子吸毒 木村拓哉被鎖定 成為下一個調查目標~

就這兩件事件的報導  教人質疑台灣媒體的專業性 竟如此之低

要轉述國外網站的新聞 也請多閱覽國外各大媒體的共同說法

並確認無誤後 再報導才是

如此隨便的~獨家~報導 已貽笑國際

令人更嘆為觀止的事是 媒體們引用的新聞來源竟然網友間著名的~第2頻道~八卦討論版


再評:

引用日方新聞之後 也煩請教對日文翻譯的準確與否

酒井法子吸毒本人明明招供是去年的夏天開始

可以翻成5年 除了太扯還是太扯

比一般人還八卦的媒體 竟如此逞嘩眾取寵之能

無藥可救........

參閱:


http://www.j-cast.com/2009/08/05046800.html

---前略---

そんな中、不謹慎にも、会見の直後の8月4日18時30分ごろから、ツイッターや2ちゃんねるに相次いで出現したのが、こんな書き込みだ。

「所属プロダクションから行方不明と発表されていた タレントの酒井法子さんと思われる遺体が、摩周湖で 発見された。現在、地元警察で身元の確認を進めている。 酒井さんは夫が覚醒剤所持容疑で逮捕され、家宅捜査が行なわれていた。（ソース：北海道ラジオ放送）」
一般的に、行方不明だという事実が発表された直後に遺体が発見される可能性は低い上、「ソース」とされている「北海道ラジオ放送」も、実在しないものだ（北海道テレビ放送(HTB)や北海道放送（HBC）は実在）。

遺体発見記事を台湾のヤフーが配信
この時点で、この情報の信憑性はかなり低いことが明らかになっているが、ツイッター上では

「ウソだと思いたい」
「まじでー!!」
「ガセでしょ」
「さすがにネタだろうけどこりゃひどい」
などといった声が続出。さらに、翌8月5日の早朝4時過ぎ（日本時間）になって、台湾の大手紙「中国時報」が、酒井さんの捜索願が提出されたことを伝える記事の中で、

「ツイッターで伝えられるところによると、酒井さんに似た遺体が北海道の摩周湖で発見され、現在身元を確認中」
と報じ、この記事を台湾のヤフーが配信。酒井さんは台湾では人気があるだけに、拡散した中国語の記事が、さらに日本語圏のツイッターや2ちゃんねるに「逆輸入」されて波紋が広がるなど、「怪情報が怪情報を呼ぶ」といった様相だ。

なお、摩周湖を管轄している北海道警弟子屈(てしかが)署では、8月5日午前の段階で、

「そんな話は全く聞いていません。全く動いていません」
と、「遺体発見説」を完全否定している。