美食 / 薑母鴨"很台"?

今天晚上跟開車男友出去吃飯
停紅燈時 
男友說:"你看，前面有一間"很台"的薑母鴨"
我:"什麼叫"很台"的薑母鴨?"

望了望那間的裝璜跟招牌

我:"跟別間沒二樣啊?!哪裡感覺有比較"台"?
男友:有啦!它的招牌上有寫
我:霸王薑母鴨、冬令進補、活血........  ，沒有很台二個字在上面啊!
男友:你看它的招牌上畫一隻鴨，鴨子的翅膀有一隻指著自已
我:是啊，沒錯。但沒寫"很台"
男友:那隻鴨頭上寫"現殺"
我:對啊!是寫"現殺"，沒有其他字了......
.
.
.
過了一個紅綠燈  想起男友<-he   is   a    客家人...........
.
.
.
原來如此啊=.=
.
.
.
"很台"="現殺"啦   忘了他的台語很破=.=