返回 醫美整形

台語"邀受"和"靠腰"原意是什麼?是不雅的嗎?

請教一下"邀受"和"靠腰"本來是什麼意思呢?
是粗俗的用語嗎?
  • "邀受"就是"夭壽",原是哭喊著自己兒女短命夭折,
    所以覺得人很缺德要命時,就說對方夭壽。

    "靠腰"就是"哭餓"呀,嬰兒肚子餓了就會哭,哭了就很吵,
    所以覺得人說的話很不入耳時,就說對方靠腰。
  • 邀受→么壽,是指短命的意思,詛咒別人壽命不長或不得好死。

    靠腰→哭餓,嫌人囉哩八唆講話講個不停,就可以罵他「靠夭」,也就是「哭餓」,意指小孩子肚子餓了哭鬧不休。


    以上都是罵人的話,不好聽不好聽,這個不要學=  =
  • 如果單純把夭壽&哭夭當語助詞說
    應該不算在罵人吧
  • 哦  ~  ~原來如此
    懂了
回應...
 返回 醫美整形