求助~英文達人
這是寄sample給客人 說好客人付運費
但是這筆客人一直沒支付 所以ups 轉向我門公司要運費
然後我 過年前有請客人付款, 但是到現在又收到 ups 通知 說客人一直沒付款
所以要向客人詢問 說 這件事情處理的進度如何
不知我這樣寫 ok嗎?? 還是 有更好的寫法???
謝謝
Good morning!!
Have any news for this issue?
We have notified by UPS again, this payment hadn`t been clear.
Please contact with UPS in Germany by tracking no. H700 6296 498
但是這筆客人一直沒支付 所以ups 轉向我門公司要運費
然後我 過年前有請客人付款, 但是到現在又收到 ups 通知 說客人一直沒付款
所以要向客人詢問 說 這件事情處理的進度如何
不知我這樣寫 ok嗎?? 還是 有更好的寫法???
謝謝
Good morning!!
Have any news for this issue?
We have notified by UPS again, this payment hadn`t been clear.
Please contact with UPS in Germany by tracking no. H700 6296 498