急徵翻譯!

推薦你用google翻譯
http://translate.google.com.tw/translate_t#

雖然句子不能翻的很通暢，但是翻完可以看的懂7成左右
靠人不如靠自己吧^^

謝謝珊卓拉格格!!^__^

華盛頓-與開發中國家來往多年,國際貨幣基金會(IMF)如今再次開始扮演危機管理的重要角色。

過去的幾天，國際貨幣基金會開始介入烏克蘭、冰倒、匈牙利與巴基斯坦的援助計劃。

達到那個地步並不容易。2002年後的全球性超漲時期，巴西、阿根廷、印尼以及俄羅斯政府因償還國際貨幣基金會，包括提早償還與完全清償債務，而在國內獲得廣大支持。許多國家政府確保自己毋需在危機時向國際貨幣基金求助並將國內資金從全球流動資本中抽離。

巴西於2005年年初清償IMF債務就是一個典型的例子。總統Luiz  Inácio  Lula  da  Silva  於電視上對全國觀眾發出聲明”我們終於可以說巴西可以靠自己運轉。”
如今，全球經濟的衰退導致許多開發中國家別無選擇地回到國際貨幣基金會的辦公室。

對國際貨幣基金會而言，這個轉變來的不是時候。IMF的執行長Dominique  Strauss-Kahn正面臨他與下屬有染的醜聞。IMF指派一家法律事務所調查Strauss-Kahn是否在這段關係中濫用他的權力，調查報告將在幾天內出爐。

Strauss-Kahn先生於週三表示他將對所有傳播不實謠言的人提出告訴。”我將依Strauss-Kahn先生指示對任何散播有關我當事人謠言者提出毀謗告訴。”Strauss的法國委任律師，Jean  Veil說道。他聲稱這是一個針對某些法國人的警告，不是針對可提供有關Mr.  Strauss-Kahn消息的IMF的職員。

自1980年起,  IMF對拉丁美洲各國扮演著重要的角色，包括將阿根廷、巴西以及墨西哥從破產邊緣中救回。IMF的巔峰期是在1997-1998亞洲金融危機。泰國、印尼、南韓、俄羅斯以及巴西透國美國財政部的協助各自向IMF請求數百億元的援助計劃。

當這些國家的經濟終於開始快速的成長，IMF嚴格的放款規定—預算的刪減、企業民營化、開放市場等等激起了一股反對聲浪。IMF的貸款總額按現今的匯率從1998年的320億美金降至去年的200億美金。

從去年開始,IMF預測中歐與東歐國家非常有可能會有財務問題，因為他們有著過大的貿易逆差以及身陷龐大的債務。

如今這些國家2008年的貸款也增加至50億美金。舉例來說，過去幾年巴基斯坦的經濟因恐怖份子攻擊事件導致外資流失，龐大的預算赤字以及出口降低而崩潰。當中國與美國無法給予協助時,官方高層退而求其次轉向IMF借款求助。

Strauss-Khan先生聲明IMF將在未來的幾天內與巴基斯坦官方進行溝通”針對強化穩定經濟以及增加人民對金融體制的信心的計劃。”

IMF的高層預備以IMF做為全球金融議題的分析重心與新的財務調配建議來重震聲威。英國以及其他歐洲國家不顧美國立場，希望爭取為IMF較為重要的合作夥伴。

過去美國有能力從旁協助歐洲國家強化IMF的角色，但此次金融危機源始於美國，可能削減華盛頓的優勢。


大致上是這個意思