* 韓文高手-拜託, 請幫我將這封信 翻成韓文 *

親愛的:
已經準備好  ㄧ個小禮物想親手送給你 
希望你能戴在身上...
那天沒能到機場送行 
心中感到些許難過及遺憾...

這是vivian替我們倆拍的合照 
喜歡嗎? 
你本人  跟照片不太像耶...
本人比較帥呢~!!
那天無意間看見你   
發現你真的長的很像我的朋友 

他在我心中  佔極重要的地位
所以才會  忍不住  不自覺  地  ~  ㄧ直想看著你 
vivian看過照片之後也嚇了一跳 
她也覺得你們長的好像
我將與你的合照  放在部落格上
而他的照片也會放在旁邊     
你也去看看吧  ~ 

這幾天  每天在想著  該怎麼樣能學好韓文
能親自與你溝通 
覺得學韓文  挺好玩  也挺好笑
但實在是ㄧ件很不容易的事 

這封信  是靠著網路翻譯  拼湊出而成的
希望你能看懂  我想對你說的話

謝謝你那天帶著我去包廂玩 
彷彿身在你的韓國世界
真是~美好的夜晚
每天都在想念著你
期待相見的那一天能再一起玩耍
希望你的每一天  都能過的很美好