王建民右腳傷不必開刀但需休養六週以上(轉PO)

Yahoo  News  中央社

  更新日期:2008/06/17  06:52 
（中央社記者黃兆平紐約十六日專電）美國職棒紐約洋基隊這下情況不妙了。「台灣之光」王建民右腳傷痛經過核磁共振檢查後，確定至少需要休養六週以上，最快八月上旬才能再登場，對洋基本季剩下球賽，將是一大損失，無疑是「一記重擊」。　


　　連續兩季十九勝的王建民列入傷兵名單，對先發投手群已經嚴重不足的洋基隊，無疑雪上加霜。洋基本季除了建仔外，強棒羅德里格斯及捕手波沙達之前也曾列入傷兵，先發休斯、甘迺迪等人迄今仍列在傷兵名單。


根據哥倫比亞大學紐約長老教會醫院核磁共振診斷結果，王建民右腳韌帶蹠跗關節損傷，另外右腳腓骨長肌腱部分撕裂。


　　洋基昨天贏了太空人隊，卻損了一員大將，真是得不償失。　　　　洋基球團表示，依建仔目前情況，不需要開刀，但需要架拐杖、穿戴足部防護罩，休養至少六週以上，也就是若一切順利，最快要到八月上旬以後才可能再登板投球。　　


　　建仔今天由洋基隊醫賀桑及哥大足膝部名醫，共同診治。　


　　王建民也是繼救援投手Bruney四月二十三日比賽後，第二位被診斷為類似症狀。一般而言，這種罕見損傷通常不太會影響球員。970616

==========================

真是一則以喜，一則以憂啊><