請問大家的英文文章都拿給誰批改呢??

最近想練習寫英文文章

英文好的人或有準備過托福的人

你們的writing都拿給誰批改?

如果拿給翻譯社應該很貴吧??

求好心人告訴我..><
  • OL生活
    OL生活
    推~
  • 我也想知道~~
    我現在只能想到去補習班上會話
    順便拿作文請老師改
    不知道有沒有其他管道?
  • 你們可以找收終點費的英文家教阿,對不起,我想錢想瘋了  ><
  • 我是沒有寫文章啦
    但是需要寫英文信回覆客戶問題
    以前很緊張都會拜託英文好的朋友幫我看
    結果幾乎都重新寫過還給我

    現在跟客戶比較有碰面比較熟悉
    有時簡單的回覆就自己寫
    複雜一點的問題就會請英文比我好的同事幫忙
    反正就是臉皮厚一點  ccc

    但是為了求學考試的大概不能像我這樣  :p
  • 若有外國朋友~
    建議拿給老外(英,美,加籍)改~又快速又正確
    若沒有~
    可以到補習班上writing  lessons
    老師就會幫你改囉
  • 1.電腦

    2.補習班老師/助教

    3.比自己厲害的人
  • 建議還是給專業的人士改
    雖然多花點錢
    但是會得到比較好的效果
    不要迷信給外國人士改會比較好
    說真的,很多在台灣的外國人
    自己寫作能力也很差(雖然他的口語能力很好)
    不是所有的人都能用自己的母語寫出很好的文章
    (你能用中文寫出很棒的文章嗎?)
    我以前練習寫作是給外籍而且有拿到博士學位的人士改的
    雖然要花點錢
    但是收到很實用的建議和寫作技巧

  • 如果你英文還o.k
    你可以去徵筆友
    並且徵好幾個,若有機會甚至可以在多加過濾對方的資歷

    同樣的文章拿給不同的人修改
    多方比較
    並且可再針對你不明白他為什麼這樣修改地方進一步提出疑問
    有時候,多討論也可以再學習到一些東西

    我個人覺得練習寫作並給人修改很有幫助
    語言的東西還是多練習使用比較好
回應...