返回 家庭教育

工作/ 我真的不會social…

剛在美國工作滿3個月,可是覺得自己已經快待不下去了,同事聊天只聽懂一半,常常反應過來,想要回應的時候氣氛已經冷掉了…就變得給人的感覺很無趣;自己覺得好笑的事翻成英文也不好笑了,而且老外也不一定聽得懂,最後只落得他們尷尬離開的份。
因為這裡是個小城市,同學念完書都一個一個離開,每次我打msn,聽到台灣的朋友禮拜六喝下午茶、週末要去墾丁玩…,我就好想哭。也許在美國工作是我當初的心願,但是我真的不是容易交朋友的人,也不是一個話多的人,但在這裡不會social不會喝酒,真的像個怪人一樣,我覺得我自己愈來愈怪,愈來愈不快樂了=__=

我-真-的-好-不-快-樂

  • 除了同事
    你沒有其他的朋友了嗎?

    我在公司已經四年
    但是我也是不和她們social
    雖然有時候會寂寞
    但是我還是有其他的朋友啦
    所以還OK

    我因為上班下班是完全分開的很清楚的
    所以我不太喜歡下班後和公司的人聯絡
  • 我也是~不過我是在台灣
    工作上...可以認真的態度
    但碰到跟客戶social...超過半小時我就覺得無力
    沒話說..想消失..傻笑..跟白癡一樣!!
  • 試試把客戶跟同事當朋友呢?
    工作起來也會比較輕鬆愉快
    當然該防的還是要防
  • 尤其是美國人,大家不喜歡把個人的事情說出來,他們喜歡談體育,新聞,還有一些生意....等等的,你可以多做功課,以致於跟別人談天時有話題。
    -----------------------------------------------------------
    +1   
    先傾聽  慢慢了解大家在聊什麼  久而久之就知道該聊什麼了
    加油^^
  • 恩....在美國比較內向  不會喝酒真的會比較無聊....

    加油唷
  • 版主的心情我真的能體會
    我的朋友大多都在台灣
    每次看到大聚會
    出去玩
    去爬山
    烤肉
    趴趴走
    我都只有羨慕的份
    在這邊我沒什麼朋友
    有時真的孤獨到想哭出來
  • 美國跟台灣的文化不一樣 
    連休閒活動的差異都很大
    可以體會你的孤獨感
    不過你現在才工作三個月
    在多給自己一點時間適應看看
    或許狀況會有不同喔
    堅強!!!
  • 其實我覺得你大可放開心胸耶,
    因為你在意好像比較偏語言上的隔閤,
    可是坦白說,
    在台灣工作,
    就算你語言沒有隔閤,有時候也會覺得很難融入="=
    所以往好處想,
    至少在語言上聽不太懂也有好處,
    至少他們說你壞話,你聽不到~哈,可以裝傻,
    你反而可以用肢體語言來和他們拉近關係,
    比如常帶些他們比少吃的台灣零食請他們吃之類的,
    不用去想一定要和他們有多好的關係,
    只要彼此工作上的情緒是合樂的,
    你心情自然就會好,
    因為不管在任何國家,
    我相信職場上都會冇和你同樣的問題出現,
    你就不要太悲觀了.
  • 我也有過跟你一樣的狀況
    好在是我有外面有自己的朋友  週末都玩的還滿開心的
    不過上班的時候是挺悶的
    也只能維持表面的關西
    真的無法融入  也別勉強了
    但如果可以的話  還是最好做超過一年
    不然你這3個月也等於是白做了  對你的履歷沒有加分作用
  • 不會喝酒就去學著喝吧(我也是這樣過來的)
    但是淺淺喝一些就好,不用多喝
    我當初在美國工作也是盡量參與他們的活動
    雖然有時不是很想參加,但還是盡量去,真的不OK就找理由提早離開
    就是I  have  to  get  up  reeeeally  early(擺個無奈的表情)之類的理由 

    美國人其實很表面功夫
    說說無關緊要的話題就好
    不要和他們談些負面的想法或是太嚴肅的話題
    不要讓他們感覺到你帶給他們壓力

    像我有時會拿一些發生在自己身上的小事開玩笑
    有次一個美國人跟我說:Morning!  how  do  you  do?
    我:Oh~~  I  feel  terrible!
    美:Why  do  you  feel  so!?
    我:I  got  a  new  member  on  my  face~~  (其實只是長顆痘痘)
    美:Oh~~  it`s  not  that  big.  No  one  will  see  it
    我:I  hope  so.  But  I  do  feel  it  "outstanding~~"
    然後話題就會自動一直延伸下去

    版主也可以拿一些發生在自己身上的皮毛小事來聊
    但是語調和表情要詼諧一點
    不然你說起來也會變的很冷
    不一定要跟他們打多深的關係
    只是讓自己看來不突兀就好
    因為當時也只有我一個台灣人
    總得打一點關係

    但英文這方面真的是一個大麻煩~
    畢竟我們不是美國土生土長
    有時他們談的是一些他們生活用品或是一些我們沒學過的字語
    真的是聽不懂,又不能一直打斷問,怕他們話題冷掉=  =
    但是絕對不要裝懂!!!!
    有次我們在聊天
    我一直不太懂他們說什麼
    只知道好像跟食物有關
    後來才恍然大悟他們在聊一種調味料(但是他們也聊完了)
    他們都喜歡直接用東西的品牌來代替原本的那個物品名稱
    所以我也常常搞不懂他們在說啥

    如果沒簽約我是覺得不用勉強自己
    因為我當初也是一個人在美國
    沒人可以讓我抒發心情
    所以我很了解你的感受
    有的美國人真的很...直接
    他們可能會因為跟你沒話聊就擺出不耐煩的表情
    他們討厭某人的時候你也不敢選邊站=  =
    所以你會有種"他們在默默排擠你的感覺"
    但是他們通常只會背後說閒話
    不太會當面給你難看(除非你惹到他們)
    所以你也可以裝死啦
    只能說你要好好撐過去了
  • 剛到一個新環境本來就要花一些時間適應丫,更何況你是到美國耶
    再忍耐一些時間吧,當你英文流利了,交到朋友了,生活一定會變得不一樣的.
  • 跟在哪裡沒關係的~

    我在台灣也很不social.
    不喝酒,  不會搞到太晚,  不懂笑話.

    在同事聚會上,  我的話是出了名的難接下去.
    甚至有X語錄這個專有名詞了.

    可能,  思考不同,  總之呢..
    別想太多,  自己放得開就好.
    我通常都笑笑,  讓他們自己聊自己的.
    俺家在旁邊放空,  品嘗料理.
  • 在美國工作    很不幸social亦是工作的一部分

    我在外國工作都有七八年了
    每天都會花十多分鐘跟同事瞎聊一些生活事情
    早上剛回公司,又或是中午lunch  break時和同事bullshit一輪才繼續工作,這樣工作上才會和大家有默契,合作時不會生疏。
    下班時大家都各自回家,大多同事都已婚有小孩,準時上班,準時回家,這樣又過一天。

    你是不是試過∼∼工作時旁邊有同事高談闊論一些生活瑣事,而你很想加入他們一起談論呢?又或是你覺得他們很吵,影響你的工作?

  • 我真是太吃驚了!去年我po的文又冒上來,太神奇了!
    今年要學著交一些外國朋友,不然會得自閉症吧!

    後來去年因為有幾個同學還沒回去,所以後來的日子過得蠻快樂的,上班的孤單感覺因為下了班的好朋友就淡了不少,今年開始就真的只剩下我一個在這個地方奮鬥了。這段時間我也有試著和同事"哈拉",雖然聽懂和聽不懂還是一半一半,但是至少不會那麼"乾"了,但是還是很難變成朋友,因為話題真的不一樣,"梗"也很難抓…真的很佩服在外國人堆很吃得開的人。謝謝大家的關心!

    給"不要說":妳都聊些什麼話題呀?參考一下?

  • eudemonica....

    應該還很年輕吧?
    聊一些共同認識的人的事情,  八卦(大家都愛),  跟女生聊帥哥,  男女關係等等
    這種打發時間  又無關痛癢的小事
  • eudemonia的話:
    ...
    給"不要說":妳都聊些什麼話題呀?參考一下?
    ===========================
    最常說的是  天氣  交通  選舉  家人  婚禮  葬禮  教育  周末去那裡
    再者是電腦  網站  生活瑣事  如那家修理汽車  家居裝潢  寵物等等
    如果是談小孩  化妝  衣著  名人gossip  之類的  我也談不上
    老闆上司之類的office  politics  不太想談  因為怕得罪人  更怕不知會傳到那裡去

    同事變成朋友是很難的  大家的生活圈子不同    年齡的隔閡  文化的差異  下班就各散東西了  不想再碰面    因為外國把工作和私人生活分得很清晰  Don`t  want  to  bring  work  home 

    又:版主請把「妳」改為「你」,謝謝∼∼
回應...
 返回 家庭教育