這樣會不會讓他綁手綁腳呢？

我男友最近開了滷味店，很努力在做，他的辛苦我都看在眼裡，畢竟他從來沒做過這樣的工作(之前是電腦工程師)，所以我一下班都會到他的店裡去幫忙。

他的個性很敦厚，不太會占別人便宜，是個很簡單的人，對我的好也不在話下。
但昨天晚上我到他店裡幫忙時，聽到了讓我覺得不可思議的應答。

有一個美髮店的妹妹來買(以下簡稱"美")，然後我男友就跟她對話了(因為他的加盟老闆說要跟客人有互動)。
男友：ㄟ~你不是曼x的嗎？
美：厚~~老闆，你這樣不行哦！每次都記錯…
(後來就bla~bla~~bla~~聊一下)
接著我聽到了…
男友：好啦…不好意思啦…不然這個請你吃…還是要我餵你…不要被我女朋友聽到(那時候我站在他後面)

後來等客人走了以後，我男友就跟我及另一個工讀生說，其實他剛剛知道那個女生不是曼x的，是故意開她玩笑而已。
我覺得他怎麼會變這樣，他是那種很老實的人耶…
我就說：你什麼時候變這麼油條了？
男友：跟大哥學的啊(他口中的大哥就是他的加盟老闆)！
我：大哥叫你跟客人要有互動，但你可以用你的方法啊！你以前從來不會說這樣的話，而且大哥以前是業務，本來說話就比較油一點點，你可以用你自己的親切方式去對客人啊？為什麼要學大哥那一套呢？

而且他說要餵客人，我雖知道那是開玩笑的，但如果是用在我們都熟悉的朋友上，我不會覺得怎樣。可是他跟那客人不熟，這樣說話的方式或許會讓人覺得太輕浮…我也不想他變得不是他原本的樣子，畢竟他本來就單純…

事後他有跟我道歉，說他以後不會這樣子了。
而我心裡也很掙扎，目前他剛開店，很辛苦。我很怕他累，所以總會叮嚀他要照顧身體。因為這幾天下來，他的腰部已經呈現麻痺的狀態，我問過醫生，他說再嚴重下去，就會變成脊椎性突出，然後不能走路，就要開刀。若非我生氣了，他真的就不當一回事，也不會去看醫生。而我掙扎的部份是，我這樣會不會對他設限太多了，反而讓他綁手綁腳呢？
我真的覺得好矛盾…想幫他，又怕成為他的阻力…