.....一整個囧到無言但是又很貼切的...冠希艷照拳志郎版...

http://tw.myblog.yahoo.com/ponywang6393/article?mid=2621&prev=2626&next=2618&page=1&sc=1#yartcmt

一、用語：差佬

　　解釋：警察

二、用語：朋友

　　解釋：自警方表示網友不是朋友後，網民互即以朋友相稱，「朋友」更變成持有淫照者的代名詞，沒有淫照者只是網友

　　三、用語：閃卡

　　出處：印有偶像或動漫畫角色的卡片

　　解釋：隨淫照越來越多，不同女藝人有多張淫照，網民要集齊所有淫照越來越困難，情況與當年閃卡大行其道時相似，網民遂稱淫照為閃卡