應該用chance還是opportunity

我想要說
"如果有機會的話希望星期五可以再跟你連絡"
阿∼∼∼∼∼
真的好難阿!
誰可以幫我翻譯一下

  • 又素妳?  -_-|||

    這次妳素想約  T-mobile  語音信箱的服務人員出去吼?






    呵..開玩笑的..


    (酸ing)
  • 哎阿∼金滿
    你還記得我阿
    語音信箱已經沒問題了
    現在都叫朋友直接留言!呵呵∼

    這個句子真的太難了
    只有這裡可以求救



  • if  i  have  a  chance,hope  that  could  contact  with  you  on  Friday

    我想應該是這樣
    但文法我不確定  我文法不好  不過字意是這樣沒錯
    希望有幫到你
    如果哪裡有錯  歡迎指正
回應...