欺侮外來的“外國人”太不應該!!

這真的是很讓人生氣的事,

我老公與我這台灣老婆回來台灣體驗一下文化的不同,
在面試一家科技公司談不攏條件下最後選擇了教英文,
而他工作的補習中心有很多女同事,個個都不怎麼友善,就像公司搞群體或小團體的行為模式!

每天進出補習班當我老公是隱形人,不會微笑也不會說hi或hello、課程變動從不預先通知、活動嘛也是最後才知道、沒有體驗過外國的文化或見過世面,就應該好好善用有個知識型的外國人的資源學習異國文化,而這些小姐呢對於“外國”一味強出頭亂下定義,不懂又裝懂、喜好爭論英語,又以為自己教的比較好便可以隨便批評我老公useless、更糟的是還曾經當面批評我老公的個性、也很無理的要求我先生別教其它的地方…種種的不友善行為。

我先生有著典型英國人該有的“禮貌及尊重”,
絕不會在別人面前不禮貌或批評,這些人的態度惡劣欺負外國人,我老公大人大量只能忍著不計較,聽說她們裡面帶頭的也是對之前的外國人不友善,她們的行為態度的確讓我老公覺得是不是台灣女生都這麼沒教養又不識大体呢?

她們真的在外國人前失態又丟台灣人的臉!!!

  • 真的很過分

    換家補習班吧

    能去學校教英文更好

  • What  can  I  Say?
  • 看起來好像你先生並不是學教學的.  所以在教學層面來說,也許就是誤會產生的開始吧!!!
    不過不曾"融入"與外國人工作的台灣人.  或許在一些方面,會讓外國人不舒服,而台灣人也會很不習慣外國人.
  • 哈...    終於有人批評台灣人,  自以為是的英文了.

    喝奶荼慶祝,  cheer!
  • 問號?
    問號?
    很多外籍老師上課亂上要不然沒準備就上課
    不爽來就不來上課連打個電話請假都沒
    有時滿身酒味來

    這是普遍的現象
    去問補習班的老師就知道
    80%都會告訴你
    寧願不要配到外國老師
  • 問號?的話:
    很多外籍老師上課亂上要不然沒準備就上課
    不爽來就不來上課連打個電話請假都沒
    有時滿身酒味來

    這是普遍的現象
    去問補習班的老師就知道
    80%都會告訴你
    寧願不要配到外國老師
    ===
    +1  我之前的外籍老師  請他上的進度都沒教到
    不會教課
    上課只負責跟小朋友玩
    混一節  薪水還拿的比本國老師還要高

    所以本國老師對外籍老師都沒什麼好印象
    上次跟外籍老師聊天  我說了一個字  "circulation"
    他很驚訝耶  覺得我怎麼會這麼難的字  哇勒~~~~

    所以要讓他們改變態度  我想或許你先生要更加努力
    證明他不是來混的...

  • 尊重是一定要的
    但是因為你話語中提到
    :沒有體驗過外國的文化或{見過世面}

    套一句鬍子先生說的話[大意啦]
    如果要檢視別人的罪
    自己必先是無罪的
    所以
    嗯哼...你知道的

    文化的不同說不定讓你先生大開眼界
    三人行必有我師的道理你可以趁機告訴你先生
  • 唉~~~
    不是中國人就可以到國外教中文
    相對的
    也不是英語系的人就可以來台灣教英文
    所以只能靠妳先生證明自己的實力
    不能怪別人!!!
  • 我不偎言,有一種人很另我感冒就是表現的很跩只因認識"外國人"的人(現在竟然還有這種人,其實我滿驚訝的!),那另外一種人呢就是對“它國”或許是“某國”啥麼都不知但又喜歡爭論好像很懂,就只因為電視上某小部份的訊息或聽來的。

    我呢外商公司、兒童教學也很多年,中師喜不喜歡與外師合作、要不要配到外師或是這些外師的態度如何我都很清楚,至於外國人素質、有沒有實力,我都還有能力去分辨!

    很幸運,這家補習機構目前或是前2-3任的外師個性、素質都算好,都算是“人”,什麼偷懶、混、酒醉、不準時一詞都不適用他們,這跟“誰”顧用他們是有關的,就連我先生近一年來都100%的盡職,若不是因為生病他連請個假放鬆都不會,因為這是“工作”,至於他的時薪是比我在
    語言補習班教還低的!

    我相信兒童教學與外國人合作上肯定有很多誤會存在,這絕對有很多可說可寫的,就只怕身為一位教學者對事客不客觀去看待或溝通。

    我先生呢教的幾乎都是成人英語,至於有沒有教學層面是看人吧!有些外國人不以置評是因為“態度”,有學外國人就是學得快教得好,何況英語是他們的母語進入狀況快,這點是無可置疑的!! 

    有一點很讓人對他們反感就是對英語似懂非懂就算了,還要與英系來的外國人力爭,就只因台灣學校這樣教或是字典是這樣解釋的,試問,查的是人家當地的英語字典嗎?真的深入去懂人家的文化嗎?  書局賣的中英翻譯字典有太多太多解釋都頗有出入,文化上的用法絕對是大不同!如果不肯定老是鴉嘴硬真的很讓外國人反感!!

    而這世界的英文腔調太多種了,沒聽過其他國家的腔調就算了,還自以為她們所學的是對的還加以強調一次,這對我來說實在是太離譜了。

    我們在台灣不久留,不然真的想開家補習班就請這些人來替我工作!

    不用懷疑就是搞小團體,我先生倒是真的領教了,
    這挺讓做老婆的我心疼他的辛苦及付出,

    我話多了!!
  • 我好像懂妳的意思


    有些字在不同的國家會有不同的發音
    像是美國人,英國人和澳洲人講的音會有所不同
    可是有些人卻執著於自己老師教的才是正確的而硬要糾正別人
    以英語系國家的人心理應該會覺得奇怪  "啊..這是妳的語言還是我的語言?!"
  • 英國玫瑰的話:

    有一點很讓人對他們反感就是對英語似懂非懂就算了,還要與英系來的外國人力爭,就只因台灣學校這樣教或是字典是這樣解釋的,試問,查的是人家當地的英語字典嗎?真的深入去懂人家的文化嗎?    書局賣的中英翻譯字典有太多太多解釋都頗有出入,文化上的用法絕對是大不同!如果不肯定老是鴉嘴硬真的很讓外國人反感!!

    而這世界的英文腔調太多種了,沒聽過其他國家的腔調就算了,還自以為她們所學的是對的還加以強調一次,這對我來說實在是太離譜了。

    ===============================================
    我可以理解...
    我之前在溫哥華唸語言學校時,老師完全不準我用快譯通或英中字典....要查單字只能用英英字典...
    因為,他說,很多英文單字的用法及解釋是不正確的...
    偏偏很多亞洲去的人又很愛賣弄知識...所以他甘脆下令在課堂上不準使用各國家的英文字典,只能出現英英字典....而且又可以幫助我們學英文的速度...
    我承認,真的有效...但很累...
    你們要不要考慮自己自立門戶算了..有點像家教之類的...之前在臺灣教我英文的一對美國夫婦就是這樣,自己在家教學生..也去幼稚園教英文...算一堂課的...教完就走人...也不用理太多無謂人際關係...
  • 問號?
    問號?
    我也是在補教界很多年了
    不要說我們挑口音
    就真的有學生是挑口音的
    口音不對就立刻反應
    老師當然要把這事跟外師說
    畢竟學生是老闆

    很多是外師交完書就走人
    他們也不明白要留住學生有多難

    所以不要去苛責本國老師
    因為像我也是負責跟外籍老師溝通的人
    我最明白有時我們也只是傳達學生或家長的心聲
    如此而已
  • 問號?的話:
    我也是在補教界很多年了
    不要說我們挑口音
    就真的有學生是挑口音的
    口音不對就立刻反應
    老師當然要把這事跟外師說
    畢竟學生是老闆
    =============

    不好意思  我想請問一下..
    那...請問...學生會因為口音不對而反應
    可是他們不是去學英文的嗎?
    他們想學的英文到底是他們"自認為"正確的口音還是"事實上"正確的口音?

  • 很受不了台灣人對英文腔調的態度......好像全世界

    只有美國腔的英文才是英文,

    澳洲,加拿大,蘇格蘭,愛爾蘭,威爾斯的腔聽不懂便大肆批

    評,還有人聽到最純正的英國腔卻大呼  "怎麼沒有捲舌,怎

    麼可能是這樣發音,那是不正確的吧!"

    真是想讓人翻白眼.....
  • 部份台灣人對各種人都有很深的偏見
    外國人就是怎樣怎樣
    出過國的人就是怎樣
    北部人就是怎樣
    大陸人就是怎樣
    明星就是怎樣
    名牌就是怎樣

    我只能說,很高興你們並不決定久居台灣,在那種地方工作應該會得高血壓∼

    ps板主,你住台中對不對?

  • 一個人到不屬於自己的地區或國家工作
    都要接受當地文化
    不能說  你是那裡那裡來的人
    你就要其他當地人接受「你」的那一套
    相反  你要完全尊重接受當地的生活  文化  法律  工作方式及思維
    ...不喜歡的話    你大可以回去你的原居地

    要其他人接受你    你先要接受人    尤其你是外國人
  • liang2的話:
    嗯,我猜母語人士不在意各地口音問題,但本地學生在意,所以有很多補習班在徵外師時,是要求美國北方的口音,至於英國口音為什麼很少被需要,我就不了解了
    ===========================================

    一般台灣人搞不清楚狀況  以為美南就是什麼鄉下  一定要堅持學什麼北方口音  殊不知  再怎學都是台灣英文 

    我個人是覺得南方口音超帥  很性格----不過南方口音也分很多種  密西西比那種  蕩秋牽式口音  我就不行
  • 問號?
    問號?
    補教界挑口音這是事實
    北美腔是最好的
    外籍老師自己也很清楚

    我遇過一個南非老師
    他就非常配合
    他為了學生努力去改變他的腔調

    工作就是自尊放口袋
    那一個國家都一樣
  • 我真的聽不慣美語腔的英文

    r音重到我會發瘋,每次聽到同事用她那留美十年的美語腔跟客戶講電話

    我都會刻意離開辦公室  =口=

    給版主:有些時候,是需要去適應環境,而不是環境來適應妳

    如果真的適應不良,是否應該換一個環境..
    在那種補習班工作,相信妳先生也不會開心...
  • 每天進出補習班當我老公是隱形人,不會微笑也不會說hi或hello
    ^^^^^^^^^^^^
    會不會是國情
    一來他是外國人,二來他是男性
    像我會比較希望對方能先主動..
    我有試過幾次主動跟所內外國男性打招呼,但還是不習慣。
    我不知道英文教師會不會也有同樣想法@@

    課程變動從不預先通知
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^
    這個跟補習班的制度比較有關係
    因為即便對學生也是如此
    這方面制度較完善的補習班,異動都會即早通知
    不完善的,就很潦草

    活動嘛也是最後才知道
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^
    這個應該是
    1.公司制度,看有沒有專人負責活動的通知
    2.若無,得看人脈,看有沒有人額外告訴自己。像我很沉默寡言,我只會知道特別大而有制式公佈的活動。

    沒有體驗過外國的文化或見過世面,就應該好好善用有個知識型的外國人的資源學習異國文化,而這些小姐呢對於“外國”一味強出頭亂下定義,不懂又裝懂、喜好爭論英語,又以為自己教的比較好便可以隨便批評我老公useless、更糟的是還曾經當面批評我老公的個性、也很無理的要求我先生別教其它的地方…種種的不友善行為。
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    這個要看情況。我相信你的情況是很有可能的,溝通不良也是有可能的...。
回應...