返回 動漫遊戲

翻譯/日本拍賣的評價

想請人代標日本的東西
但賣家有個不好的評價
想請懂日文的朋友幫我看一下是什麼意思

コメント  :  (自動メッセージ)この出品者は、次点落札者を繰り上げませんでした。 
返答  :  どうして私が非常に悪いか教えて下さい!! 

麻煩了
謝謝
  • コメント:(自動メッセージ)この出品者は、次点落札者を繰り上げませんでした。   
    評價:(系統自動message)這個賣家.沒有把第2順位的遞補上來.


    返答:どうして私が非常に悪いか教えて下さい!!   
    回答:你告訴我.我哪裡有錯了唄!

    這...好像狀況有點複雜
  • 你是不是給他負評價阿?

    他請你告知他原因
回應...
 返回 動漫遊戲