返回 

英文高手幫幫忙~

"Not  anyone  could  be  a  model,especial  for  me."
我想表達的是:"不是每個人的可以當摩特兒,尤其是我"
上面的寫法正確嗎?
感恩!!
  • 先說喔...
    我不是高手
    只是說說看我會怎麼講  不一定正確喔!
    我應該會這樣用

    Not  everyone  can  be  a  model,me  especially.
  • 印像中  我覺英文通常不會有這種說法
    如果是說給老外聽  最好不要用這句
    如果是老中  應該可以  他會自至動連想到中文
  • w的話:
    "Not    anyone    could    be    a    model,especial    for    me."
    我想表達的是:"不是每個人的可以當摩特兒,尤其是我"
    上面的寫法正確嗎?
    感恩!!

    -------------

    你的中文也怪怪的

    why  can`t  you  just  say 

    "I  am  not  meant  to  be  a  model?"
  • I  can`t  become  a  model,  cry  :(:::::::::::

載入發生錯誤

回應...
 返回