有人可以幫忙翻譯一下日文嗎??只有一句

看不到字.

你是用櫻花輸入法打的日文字吧?

我還是看不到你打的日文字.

你看得到我打的嗎?
我也是用微軟日文輸入法.
(下一行)
みえない

老頑童的話：
我還是看不到你打的日文字.

你看得到我打的嗎?
我也是用微軟日文輸入法.
(下一行)
みえない

===========



見えますか？

索多瑪120天的話：
みえない
------

はい

農夫先生的話：
剛剛問了她..他的意思好像不是這樣..
還有人知道這句的其他意思嗎??
----------

可是還是看不到,無法幫...

小小建的話：
不想說她了...

動詞有其他解釋,    真正意思她自己才知道...
我要是樓主,    直接懶得管她愛說不說的...

==============

我也這麼覺得
版主不如就回他一句
"那就這麼辦吧"或是"你決定怎麼做都好"
然後停止對話,靜觀其變

這種狀況只有以不""動""(變)應萬變
他就會自己披哩啪啦講出來
相信我

你越求她他越不跟你說

對於現在的我來說也許(某某事或人)可以當成支柱吧...

YJ的話：
對於現在的我來說也許(某某事或人)可以當成支柱吧...
回應內容：
====================
他ㄉ意思應該是這個..
外國人學日語有ㄍ問題
就是你這樣用
但日本人不一定這樣用