大家看的懂這句話的涵義嗎?

I  can  tell  you  are  truly  love  her  by  her  looking


順便跟我說這句文法有需要改嗎

  • 我是你我會說
    you  love  her  just  cos  her  looks
    簡單又明瞭
  • 點點餅乾
    點點餅乾
    大家都不懂
    這個是諷刺

    所以應該怎麼改

    才不失原味
  • 點..點..點
    點..點..點
    i  can  tell  u  r  truly  love  her  just  by  looking  at  her  looks

    這樣有比較好嗎??
回應...