請問"我不是窮人"的日文怎麼說

請用羅碼拼音室之
謝謝

=?

2007-07-26 05:59:54

把鈔票亮出來最快..有什麼好說的

0

回應

檢舉
fumihiko

2007-07-26 08:44:44

不是窮人
貧乏人ではない
bin-bou-nin-de-wa-nai

0

回應

檢舉
沖繩小公主

2007-07-26 09:14:02

私は貧乏人ではないです。

0

回應

檢舉
BunnyHead

2007-07-26 10:19:31

凱哥你在日本被看扁了喔??

0

回應

檢舉
千層派

2007-07-26 13:41:47

哈..

是打算用在哪�

= =?

0

回應

檢舉
shih-yun

2007-07-26 13:48:58

=?的話：
把鈔票亮出來最快..有什麼好說的

===

+1

跟店家說我不是窮人很怪...
真正的有錢人不會說這句話

如果有店員瞧不起你
你還不如叫店經理出來比較快

0

回應

檢舉
夏凱愛情海

2007-07-26 15:47:40

to 沖繩小公主
有羅馬拼音ㄇ?
謝謝

謝謝fumihiko水水

0

回應

檢舉
Bond007

2007-07-26 15:54:06

看情形對方有點看輕你, 所以這時候也不用使用太多的敬語,

俺は貧乏じゃない！馬鹿野郎！
ore wa bin bou ja nai ! ba ka ya rou!

不過...也要你說得出口, lol

0

回應

檢舉
kerry168

2007-07-26 16:43:49

哇∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

這篇有笑點....................

簽∼簽∼簽∼簽∼簽∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

噗∼∼∼

通常...會講自己不是窮人的...................

不是會有"此地無銀三百兩"的感覺嗎???

☉▽☉" ☉▽☉" ☉▽☉" ☉▽☉" ☉▽☉"

嗯...

"俺は貧乏じゃない！馬鹿野郎！"

很不錯∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

不過...發音要標準...感覺要有魄力才行喔...�▽�"

說真的......

在日本還沒機會聽人說"我不是窮人"的日文耶.�﹏�

我會說.........

"うちは貧乏ですよ。だって・・・・・・・・・・・・

　バーキンしか買えないから。。。。。。。。。。。"

╮(╯▽╰)╭ ╮(╯▽╰)╭ ╮(╯▽╰)╭

喔...這個就不用翻了........

我怕有人學起來用錯地方就慘了... ☉▽☉"

0

回應

檢舉
沖繩小公主

2007-07-26 16:57:55

私　　　は　貧乏人　では　ないです
watashi wa binbouzin dewa　naidesu

恩.....版主到底用在哪兒呢??

0

回應

檢舉
小小小妹

2007-07-26 16:57:59

kerry168的話：

"うちは貧乏ですよ。だって・・・・・・・・・・・・

　バーキンしか買えないから。。。。。。。。。。。"

╮(╯▽╰)╭ ╮(╯▽╰)╭ ╮(╯▽╰)╭

________________________

哈哈哈。。。
你這句還挺機車的。。。
你家還真。。。。。窮丫︿︿
バーキン。。。。私も買えません＠＠”
哈哈哈哈哈

0

回應

檢舉
kerry168

2007-07-26 17:07:10

小小小妹:

就是...

很機車的發言..............

才怕有人學起來會用錯地方嘛.﹀﹀""

萬一...真跑到H去講..............

這個...就...有點嚴重了.╮(‵▽′)╭

0

回應

檢舉
Bond007

2007-07-26 17:11:22

kerry168的話：

"うちは貧乏ですよ。だって・・・・・・・・・・・・
バーキンしか買えないから。。。。。。。。。。。"

-------------------------------------------------

LOL !!!

0

回應

檢舉
淡綠色

2007-07-26 17:29:34

"俺は貧乏じゃない！馬鹿野郎！"

很不錯∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

不過...發音要標準...感覺要有魄力才行喔...�▽�"

--------------------------------------------------
沒錯沒錯

一定要像小混混那種口氣
露出凶狠的表情
不然就軟掉囉~~

0

回應

檢舉
uioiu

2007-07-26 17:36:45

來個人翻譯一下啦...
這不是我的世界~

0

回應

檢舉
candy~

2007-07-26 17:39:12

俺は貧乏じゃない！馬鹿野郎！
---------------------------------------

嗯嗯..口氣要堅定.眼神要兇很喔~

0

回應

檢舉
安室本命

2007-07-26 17:58:42

俺様は貧乏じゃねんだよっ
バカにしてんじゃねえよ
恩..我果然愛講些有得沒得日文Orz
GTO跟感應少年日文版帶壞我瞭...

0

回應

檢舉
kerry168

2007-08-01 17:10:04

唉呦..........

今天才發現............

凱姐開的版...難得人氣那麼差.☉▽☉"

現在人在台灣...有空...

我自己寫的...自己翻一下好了.﹀﹀""

--------------------------------------------------

うちは貧乏ですよ=我們家很窮

だって=因為

バーキンしか買えないから=只能買BIRKIN

整句話的意思就是說..............

我們家很窮...窮到...只買得起BIRKIN. ╮(‵▽′)╭

-------------------------------------------------

所以我才說.....

別亂學.........

不然如果去日本的HERMES講這句話...................

人家可能會把BIRKIN搬出來讓你買的. ☉▽☉"

0

回應

檢舉
蘋果emma

2007-08-01 17:14:46

ore wa bin bou ja nai ! ba ka ya rou!
--------------
哈哈

0

回應

檢舉
kerry168

2007-08-01 17:27:53

安室本命的話：
俺様は貧乏じゃねんだよっ
バカにしてんじゃねえよ
-------------------------------------------------

我在日本唸書時有個同學是南部田僑仔的兒子.

日文講得很差(寫的也沒好到哪去啦﹀﹀"")

上面的這種口氣的日文他就很愛說.

說是OK啦........................

可是...你嘛幫幫忙日文標準一點好嗎??? ☉▽☉"

有一次他說他去名古屋出差......

出關時的行李檢查就被搜得很慘.

他一直忍到檢查完...走到出口處才轉頭跟那個日本的

海關說...........

てめえ∼

外人(外国人)をバカにするんじゃねえよ。。。。。。。

嗯...........

他講得很爽........

我是懷疑..........

那個日本海關根本就聽不懂他在講什麼碗糕...☉▽☉"

我那個同學是出了名的發音差......(�▽�)~*

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

請問"我不是窮人"的日文怎麼說

更多文章

更多討論

精選試用心得