(轉貼)---令人驚奇的演唱!

聽完之後,覺的那人真的很厲害耶~不過我好想知道評審到底講了什麼....英文不好,聽不懂><
=================================以下轉貼

某個看起來滿臉呆樣的汽車工人上台:  "我一直想成為演唱者，但我沒自信" 
評審:(百般無聊貌)那你要唱甚麼，就開始唱吧
汽車工:  喔(痴呆專心樣)
然後他就開始唱公主徹夜未眠.....Orz
 
把觀眾從冷靜到感動瘋狂的過程統統記錄下來
從特寫歌者沒自信的表情
到攝影機手臂zoom  out的運鏡營造出的大師氣勢
現場攝影能抓得這麼精彩
也實在太厲害了
 
http://www.flicklife.com/b60adb254a8127a6da8e/Britains_Got_Talent_This_guy_is_amazing.html　
 
看了之後,重覆看了聽了約莫10次,
每次都有深一層的感受,
評審的輕視,無可奈何,小小的不屑貌,到吃驚訝異,靜心聆聽,感動…
觀眾的平心等待,期待貌,到溶入,沈醉,感動…
男子的一臉呆滯,漠然,到凝神專注,入境,忘情,靦腆的笑…
不到4分鐘的短片,每一幕都有值得發覺處,
再回頭和現實人生對照,感慨感觸良多,
 
強力推薦一看再看的短片!
 
後記:
影片名Britains  Got  Talent  -  This  guy  is  amazing
演唱內容出自普契尼（Giacomo  Puccini）最後一部歌劇《杜蘭朵公主》（Turandot）中的
男角詠嘆調《Nessun  dorma》－譯作「公主徹夜未眠」或「今夜無人成眠」。
 
雖然我都聽不懂,但就是覺得很好聽!
很感動!!!