2007-02-13 10:56:44
麻煩幫忙翻譯(英日文都可)謝謝
放假要去親戚家借住幾天，但語言不通，想用寫的道謝，可否麻煩幫我翻譯幾句話，翻成英日文都行(因為我叔叔就是不懂中文)謝謝大家!
謝謝這幾天的照顧，打擾了!
希望明年過年您也能來我家玩!
拜託大家了!
謝謝這幾天的照顧，打擾了!
希望明年過年您也能來我家玩!
拜託大家了!
更多文章
-
![西門町平價燒肉吃到飽推薦-瓦崎燒烤火鍋吃到飽，啤酒喝到飽的聚餐首選高CP值餐廳，有哈根的台北吃到飽火烤兩吃(瓦崎燒烤火鍋菜單)]()
西門町平價燒肉吃到飽推薦-瓦崎燒烤火鍋吃到飽，啤酒喝到飽的聚餐首選高CP值餐廳，有哈根的台北吃到飽火烤兩吃(瓦崎燒烤火鍋菜單)
-
![把時間用在煩惱人際關係上，實在太浪費了：《女子人際學》]()
把時間用在煩惱人際關係上，實在太浪費了：《女子人際學》
-
![【富山希爾頓逸林酒店 DoubleTree by Hilton Toyama 】飯店雙床房&早餐開箱分享｜2023新開幕]()
【富山希爾頓逸林酒店 DoubleTree by Hilton Toyama 】飯店雙床房&早餐開箱分享｜2023新開幕
-
![【林口/龜山限時搶購】行李箱+日本陶瓷專賣聯合特賣｜禾雅旅行箱款式最齊全390元(14吋)起～專櫃品牌胖胖箱、獨家限定前開箱/上開蓋箱、鋁框箱、USB充電孔登機箱！逛起來！]()
【林口/龜山限時搶購】行李箱+日本陶瓷專賣聯合特賣｜禾雅旅行箱款式最齊全390元(14吋)起～專櫃品牌胖胖箱、獨家限定前開箱/上開蓋箱、鋁框箱、USB充電孔登機箱！逛起來！
-
![基隆廟口 下午茶、宵夜【大嘴巴茶坊】中式火鍋、美式漢堡、鐵板料理｜1T無線網路｜不限時 開小會、聊天聚餐、宵夜續攤的好所在]()
基隆廟口 下午茶、宵夜【大嘴巴茶坊】中式火鍋、美式漢堡、鐵板料理｜1T無線網路｜不限時 開小會、聊天聚餐、宵夜續攤的好所在
-
![【葉黃素團購推薦】華醫晶明~團購開團中/超低價55折優惠/限時優惠中/年前最後一檔，錯過不再！]()
【葉黃素團購推薦】華醫晶明~團購開團中/超低價55折優惠/限時優惠中/年前最後一檔，錯過不再！
-
![基隆|| 簡餐下午茶 不限時 大嘴巴茶坊 厚切牛排 肉嫩蒜香濃 料理全天候提供 宵夜也吃得到 近基隆廟口]()
基隆|| 簡餐下午茶 不限時 大嘴巴茶坊 厚切牛排 肉嫩蒜香濃 料理全天候提供 宵夜也吃得到 近基隆廟口
-
![輕巧多功能手杖-dondon動物小摩杖讓行走更安心，讓長輩也能開心使用的好看手杖，有LED照明方便夜間行走的好用手杖]()
輕巧多功能手杖-dondon動物小摩杖讓行走更安心，讓長輩也能開心使用的好看手杖，有LED照明方便夜間行走的好用手杖
-
![【基隆廟口／下午茶／宵夜】 大嘴巴茶坊 ：不限時用餐、全天候提供中式火鍋、美式漢堡、鐵板料理]()
【基隆廟口／下午茶／宵夜】 大嘴巴茶坊 ：不限時用餐、全天候提供中式火鍋、美式漢堡、鐵板料理
-
![【2025日本金澤自由行】金澤必吃美食、金澤景點 全分享。能登牛。兼六園。東茶屋街。長町武家屋敷跡。武家屋敷遺址 野村家。冬季金澤]()
【2025日本金澤自由行】金澤必吃美食、金澤景點 全分享。能登牛。兼六園。東茶屋街。長町武家屋敷跡。武家屋敷遺址 野村家。冬季金澤
-
![護膚｜ 冬季肌膚保養開箱，Lilian 法蝶莉莉安評價~植萃保濕凍膜推薦/角鯊烷泥膜心得/術後保濕保養品分享，臉部去角質開箱]()
護膚｜ 冬季肌膚保養開箱，Lilian 法蝶莉莉安評價~植萃保濕凍膜推薦/角鯊烷泥膜心得/術後保濕保養品分享，臉部去角質開箱
-
![【換季首選】歐姬兒OZIO蜂王乳EX(紅瓶)，一瓶六效，保濕抗老一瓶搞定]()
【換季首選】歐姬兒OZIO蜂王乳EX(紅瓶)，一瓶六效，保濕抗老一瓶搞定
更多討論
-
2025-01-07 14:37:08請問適合雙下巴的療程?
-
2025-01-07 14:35:17大家過年會去醫美做那些保養嗎?
-
2025-01-07 13:40:40最近想網購冷凍蔬菜，擔心營養不夠
-
2025-01-07 12:01:21新年新髮色🧧
-
2025-01-06 23:59:59趕上冬季最後一波
-
2025-01-06 18:01:57台中太平髮廊推薦 年前換新髮型過年的好去處!
-
2025-01-06 17:06:50讓肌膚回春的秘密：鳳凰電波助你抵抗歲月的痕跡
-
2025-01-06 13:46:33魷魚遊戲大家看完了嗎?求推薦的追劇素食零食~
-
2025-01-06 11:17:36如何說服帶長輩去看牙醫？
-
2025-01-06 10:23:57大家有聽過”雷神微針”嗎?
-
2025-01-06 10:22:05健身教室團體課的效果
-
2025-01-06 08:28:42近被新的海菲秀燒到，有人有聽說過「鉑金泡泡菲秀」了嗎？？？
-
2025-01-05 20:36:00痔瘡長多大會需要去看呢?
-
2025-01-05 03:21:13膚質毛孔也變大,想打pico-k說可美白改善毛孔，打完多久有效果？
-
2025-01-05 03:20:06雙下巴還是下垂導致脖子垂的肉,Ronkyla容脂針打效果要多久？
-
2025-01-05 03:09:36兩個月後要拍照,美特拉七分鐘拉提,打完當下真的拉提很多嗎？
-
2025-01-05 02:59:02好羨慕輪廓線線條好美的人,臉頰下垂 ,是打鳳凰電波跟彩蝶音波要怎麼選？
-
2025-01-05 02:56:09請問PIKO-K蜂巢皮秒、除斑效果要打幾次,建議要間隔多久？
-
2025-01-05 02:51:49臉凹陷法令紋的狀況打緹奧希波尿酸請問各位覺得如何呢?
-
2025-01-05 00:54:51請教玩美電波效果週期
-
2025-01-04 23:25:15去歐洲玩真的很容易遇到小偷嗎?
-
2025-01-03 14:14:34台中一樂整體日式按摩的評價如何?
-
2025-01-03 13:18:54睡眠保健品有推薦嗎？
-
2025-01-03 11:38:31做臥蠶手術大失敗😡氣氣氣 求救在線急
-
2025-01-02 23:11:27好看的蛇年包裝禮盒推薦～～
-
2025-01-02 22:43:54台中過年禮盒CP值高的餅店
-
2025-01-02 18:09:46打皮秒加購外泌體值得嗎 ？
-
2025-01-02 15:10:55推薦有多國翻譯語言的翻譯公司~
-
2025-01-02 14:30:202025一起蛻變更好，成為弱勢老人身邊的到宅天使！
-
2025-01-02 14:23:20星巴克吸管杯推薦嗎?還是有其他品牌的吸管杯更好用??