急急急~英文高手幫我看看.用哪單字最適合

沒有人會嗎?!  >_<

哇，期待期待。
英文會有早死早超生這句話嗎？
哈哈。

早死早超生~~~~~

英文頂多會說End  the  patient`s  suffering吧

civilize

clean

look  sensible??    (這個不確定)

get  it  over  and  done  with

saving  society  resources

reducing  pain  and  suffering  of  patients

應該是這樣吧~

早死早超生  的意思  要是是  "早點結束  早點痛快"  ..  我那上面的應該會是正確的   

體面..  我真的不確定   

還有~  我打的那些是依你問的順序  答的  ^^

說真的我實在沒辦法茍同你想解釋安樂死的幾個名詞  文明乾淨  早死早超生???

節省社會資源  means  of  health  cost  containment
減少病患痛苦  peaceful  death,  and/or  relief  from  unbearable  pain