政治 / 又要華航正名 工會嗆聲:陳致中先改成陳致「台」吧!

又要華航正名 工會嗆聲:陳致中先改成陳致「台」吧!
  更新日期:2006/10/18  17:24  記者:記者陳俊名、江志男台北報導 
 
行政院的正名行動鎖定中華航空,未來可能改為「台灣航空」或是「福爾摩沙航空」,不過華航工會痛批政府搞正名卻要企業自行負擔損失,因為光是飛機重新塗裝就要花掉6.7億,工會不但堅決反對,還嗆聲要陳水扁總統先把陳致中的名字去中國化,改為陳致「台」。
華航第一架波音七四七巨無霸客機和揹著國旗的華航飛機,是很多民眾的共同記憶,現在華航總公司大門口這塊招牌在國際上已有10億美金的身價,但行政院卻要推動正名要把「中華」改成「台灣」或「福爾摩沙」航空公司。
華航工會第一個跳出來反對,新上任的理事長張學廉反嗆陳總統先幫兒子改名吧,「如果所有『中』字都要改的話,我看那陳致中是不是要先從他的名字改起,那改叫陳致『台』嗎?」
創業47年被要求改名,政府還說風涼話說沒有影響,難怪華航人要反彈,光是飛機改塗裝就是大工程,機身上的英文字ChinaAirline,全都要改成Taiwan或是Formosa,這筆錢可沒聽說政府要來出,張學廉痛批,「一架要一千萬,(這樣一共)要花6億7千萬,光這個飛機就這樣子,(還)不含我們還有航約航權,和我們不能飛的地方。」
67架飛機一架要花一千萬,全部換新,就要花6億7千萬,受到波及的還有華航的品牌價值多達300億無形資產,換了名字,豈不是拱手送給對岸大陸,航約、航權、商標全改了,政治味濃厚,但新公司卻可能賠上最賺錢的台港航線,萬一大陸不給飛,損失無法估計,難怪工會要反彈。


  • 說的好...
    哪有這樣的
    只要有中字就中國化???
    都是自己在搞鬼不是ㄇ
    這問題有這麼嚴重ㄇ
    真是受不了這些人耶
    到底在想啥呀
  • 對呀...
    那麼愛正名,趕快把家族的名字改一改再說
    華航這個名字代表的商譽不下幾百億
    這樣拱手讓人到底是誰愛台灣?誰愛中國?
    一直這樣搞下去,表現出來的是現在的執政黨是真的沒有能力作政績下去了,沒有能力就趕快下台,麻煩不要因為一己之私利惡搞國家,真的很噁心!!!
  • 政府搞這種無聊事
    到時候害的華航利潤下降    繳稅大減
    受害的還不是全台灣人民...


    豬頭
  • 67架飛機一架要花一千萬,全部換新,就要花6億7千萬,受到波及的還有華航的品牌價值多達300億無形資產,換了名字,豈不是拱手送給對岸大陸,航約、航權、商標全改了,政治味濃厚,但新公司卻可能賠上最賺錢的台港航線,萬一大陸不給飛,損失無法估計,難怪工會要反彈

    **

    恩..反正這些錢又不是陳水扁出,他不痛不癢..沒能力的人做大位真的是搞死一堆了..不過改名跟改圖案是不一樣的,牽涉到合約跟航權,不是那麼簡單的..

    趕快把陳致中改成陳致台啦..陳唐山也順便改成"陳阿里山"..首都也改快遷到高雄去..
  • 華航的問題在英文吧
    china  airline

    有些老外想到中國玩
    直覺的上google輸入china  airline
    找的半死都不會發現飛往中國的班機

    在美國
    華航也常常贊助公益事業
    卻老是"作善事做到墓仔埔去"
    因為大家都只知道china  airline的贊助者肯定是中國
    誰會知道台灣

    還有那個花車遊行也是
    台灣新聞報的開開心心
    結果美國報紙出來也是china  airline
    中國航空

    沒事幫北京作了一堆功德
  • 強烈建議中華航空只改英文名稱.
    也不必改什麼taiwan,  formosa又被說台獨

    英文拿掉china就好
    中文方面就隨統派爽
    要叫中華航空.  中國航空.  大漢大唐航空.  大中國航空..大大三民主義統一中華民國航空都可以悉聽尊便
    反正外國沒人鳥

    可以比照中華電信.  中華郵政的方式
    Chunghwa  Telecom  .  Chunghwa  Post
    這些機構中文還是濃濃的統派意識
    但英文就不會讓人困擾

    我一直以為中華郵政是叫做  china  post
    前陣子才發現  china  post是中國的中國郵政
  • 華航的問題在英文吧
    china    airline

    **

    恩..華航對外的合約跟航權都是用英文簽的,改一個名字不僅僅牽涉到龐大金額的改商標費用,所有合約跟航權都要重簽..到時候如果對方不願意重簽,如賺錢的台港線,台日線,華航就等著關門就好了..
  • 扁覺得自己是台灣最高的
    可是頭上老是有飛來飛去的礙眼
    於是拿那些來動刀
  • 又來這套了!真是可笑到家!!!
  • 上面好像有人強烈建議改英文名...


    好啦    你出這些改名的費用好不好
  • 可憐的死老百姓
    可憐的死老百姓
    偉大的總統又要正名拉.........

    正事不做,盡是搞些有的沒有

    怎麼都沒聽到改革經濟阿.........

    還是只會喊口號喊爽的,你爽~大家很不爽


  • chia0331的話:
    還好吧
    以前華航因為圖案中共不喜歡    還毫無怨言的改成現在的梅花圖

    ======================
    在外交上的弱勢之下
    如網友所說的航權  若不能取得
    看你如何經營下去?

    別人在認真存活時  可能你還不了解國際運輸的複雜性
  • chia0331的話:
    只能說       
    我們長期以來就愛作賤自己       
    覺得我們的沒地位有一大半是自己造成的
    =================
    那就獨立吧,還等什麼呢?
  • 華航是營利事業嗎?

    當初更改塗裝的目的是什麼?

    更改塗裝會否影響合約?會否造成營運上的困擾?

    更改名稱會否影響合約?會否造成營運上的困擾?


    扁政府簡直就是蠻幹,只是為了讓自己看來有點"政績",對獨派有所交代罷了。
    後果?who  care
  • 那些主張華航正名的人,是不是不知道台灣在國際上跟各國談判航權分配都是在航約中指定航空公司飛航.  如果華航一旦不是「華航」,馬上面臨修約難關.  被視為國內航空的黃金航線台港航線,華航正名後第一個不保!  如此將會為華航損失每年幾百億的收入,大概是佔華航四成的營收因此蒸發.

    若有親中國家以航約卡住正名後的華航,將會讓新名字的華航損失慘重.華航目前飛越中國大陸領空的歐洲航線,也有可能因正名被大陸列為拒絕往來戶,不能再走捷徑再歐洲,增加耗油成本,又降低市場競爭力!!

  • 光"陳致",  就很好聽了.  用不著"中"了.

    China  Air  老早供給中國了.  你要用,  人家不見得讓你用.

    快查字典,  還有什可變的?
  • 真是的,草包就是走到哪兒都會漏餡

    既然"中"這麼難聽,叫陳致中改名陳致啊

    老共註冊的是    "Air    China"    ,"China    Airline"    屬於華航,"China    Air"    是啥?能吃嗎?
    不過依你的程度本來就無法分辨,對妳寬容一點吧,學了查字典以後,最好還要有些許常識
    -----

    +1
    真是沒幾招
  • 華航好可憐﹐
    都飛了四十幾年﹐
    還可能被要求改名﹐
    如果真要去中國化﹐
    我想以後連機尾上那朵梅花﹐
    都會因為是(國花)而保不住了吧﹖
  • 請問...老共的國花是啥?
  • 用華夏好了,  現成的. 

    英文不知如何用? 

    好用易懂的英文被  China  搶光了.

    要走出自己的一片天.  路可很難走.

    不傢某些人,  認為好走的很.

回應...