看過寧靜版的
對編劇很失望, 不是因為劇本本身, 而是對編劇這個人很失望
寧靜版的編劇叫楊海薇, 也是台灣人, *號稱*著作了"孝莊秘史"一書(忘了是先有書還是先有電視劇, 不過都是她本人編/著的)
不知大家有沒有聽過一個作者叫樸月
樸月女士早在十多年前已經出了兩本書叫"玉玲瓏"和"金輪劫", 出版年份分別是1992和1993年.
前者主要是孝莊和多爾袞的事, 後者是順治與董鄂貴妃
楊海薇的我忘了, 不過可以確定是近年的事(這事曾經過其他網友證實, 到Google查詢的話應該不難找到)
看過這兩本書和寧靜版的人應該會發覺, 兩者的情節有八成相似
更甚的
電視劇中常常出現整場戲中的對話都是在樸月的書中出現, 而且是一模一樣
誰抄誰大家應該發現了吧
這是我對編劇失望的原因
真的, 十分失望
要抄, 也請你抄得好一點, 別亂改, 別亂刪減...
你知道嗎, 我覺得演員們都做得很好很認真
可是每次看我總會有打破電視的衝動
因為你抄得太爛了
破壞了原著(我指樸月的原著)的精絮和演員們的努力.....