請問~1個英文句型~^_^

想不出來這句型要怎麼翻比較貼切,
有人知道ㄇ?

1.  根本就沒有人在裡面....(重點是"根本"二字喔)
  • no  one  in  there  沒有根本的時候
    not  even  a  single  one  in  there  加強語氣
    no  any  sh*t  in  there  超強語氣

  • 用At  all就可以表達了吧!  There`s  no  one  in  there  at  all.
  • 大家的回答都很棒,
    謝謝喔!  ^_^
回應...