各國語言祝福情人節的話

剛剛在yahoo看到的喔~
分享給各位(雖然我沒有過情人節!)
不過很多語言我也不懂  有錯的請更正喔~
如果有水水懂更多的  也可以一起分享喔~

英文  :  Wishes  your  Valentine`s  Day  to  be  joyful

日文  :  あなたのバレンタインデーを嬉しいがあるために望む

韓文  :  너의  발렌타인  데이를  즐겁기  있기  위하여  바란다

荷蘭文  :  Wenst  blij  uw  Valentine`s  Dag  om  te  zijn

俄文  :  Желает  день  вашего  Valentine`s  для  того  чтобы  быть  joyful

希臘文  :  Επιθυμεί  την  ημέρα  του  βαλεντίνου  σας  για  να  είναι  χαρούμενη

法文  :  Souhaite  le  jour  de  votre  Valentine  pour  être  joyeux

義大利文  :  Desidera  il  giorno  del  vostro  Valentine  per  essere  allegro

葡萄牙文  :  Deseja  o  dia  do  seu  Valentine  ser  alegre

西班牙文  :  Desea  el  día  de  su  Valentine  para  ser  alegre