首頁 FG報報 NEW焦點評鑑專家認證特優評鑑口碑體驗寵物口碑討論區部落格

熱門評鑑報告 more

貪貪生態貓食Munchee蜂之糧泌尿保健&蜂之罐系列

貪貪生態貓食Munchee肉泥&肉絲蠶蛹主食罐

iVENOR壹本諾生醫十時塑孅豆茶

雪芙蘭高效舒緩修護潤膚乳液

Mary Kay玫琳凱科研Lab系列

Relove拋光酵母泌膜組

Relove拋光酵母泌膜組

BTP亮妍頂級膠原蛋白飲

Relove胺基酸私密潔淨凝露

1028Oil Block! 超吸油蜜粉餅EX

涼涼棒

2006-07-04 21:13:13

leave me alone

忘記問!
我英文不是很好!
怕翻譯錯!
請問leave me alone 是實麼意思??

arielariel

2006-07-04 21:14:54

不要打擾我的意思
流我一個人
讓我冷靜一下
應該都可以降翻

0

回應

檢舉
藍藍的香蕉皮

2006-07-04 21:32:37

還可以翻

不要理我
讓我一個人靜一靜

或者是 ..

離開..我..孤單

(上一句是來亂的:p)

0

回應

檢舉
Ferragamo

2006-07-04 21:43:23

白話文就是:

滾~~~~~~~~

0

回應

檢舉
pinhua

2006-07-04 22:12:04

口語化一點的話應該可說是
離我遠一點吧

0

回應

檢舉

回應...