話題分類

熱門評鑑報告 more

老協珍鮮燉燕窩
老協珍美顏飲
白蘭氏強化型葉黃素精華凍
SK-II青春露+光蘊臻采煥亮精華
NAFU LIFE全瑩生技緹比酵母肌膚調理露
m2美度超能膠原飲
ROOTON甦活植萃系列甦活植萃睫毛精華液
微笑nico仙人掌天然皂
味丹生技活妍美の飲莓果EX膠原飲
長髮公主的秘密水感生薑洗護組
**pink sakura**
**pink sakura**
2006-05-03 12:25:16

很急啦~~英文高手幫個忙翻譯一下好嗎?感謝.

我想翻"我希望我們不只是朋友,我希望我是你的女朋友"的英文句子.煩麻一下囉!!真的很感謝啦...
0
24
檢舉
  • 松鼠妹
    松鼠妹
    2006-05-04 11:49:00
    I  hope  we`re  not  just  friends  but  your  girfriend.
    0
     回應
    檢舉
  • 夢幻豬排飯
    夢幻豬排飯
    2006-05-04 12:02:15
    pink  sakura

    總之妳已經做了妳可以做的了
    勇於告白的人值得拍拍手  :)
    接下來就不要想太多  (我知道很難)
    因為妳也不希望自己的思緒都被一個人牽著走吧

    妳別覺得對方想兩天就很久
    我跟以前的男朋友告白時
    他當時想了不知道有多久
    我那時也快氣炸了
    也是按耐不住做了一些蠢事
    一年多後我們才成為男女朋友呢

    再更久以前
    我也曾經對一個男生告白
    那次才悲壯
    當場被告知
    "感覺還沒到......"
    我當時好傷心

    有些人就是會想很多
    行動很慢
    也有人會不好意思說出來
    也有人是想拒絕但不好明說
    總之什麼情況都有可能
    但妳還是妳
    至少妳已經盡力了
    對得起自己的感情了
    對不對  ~~




    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

老協珍鮮燉燕窩
老協珍鮮燉燕窩
老協珍美顏飲
老協珍美顏飲
白蘭氏強化型葉黃素精華凍
白蘭氏強化型葉黃素精華凍
SK-II青春露+光蘊臻采煥亮精華
SK-II青春露+光蘊臻采煥亮精華

精選試用心得

more