救救我外國客戶要來.

星期一就是後天.我們外國廠商要來見我老闆.
當然我一定要去因為我是外語祕書.
老闆在星期四時問我有沒問提我說我很久沒講了我很怕

他說那你快加強.因為整公司的人只有我懂英文
我有五年沒講過一句英文我現在要惡補也不知
要自那邊下手我真的好怕壓力好大.白髮又多幾根了

這幾天都夢到在講英文...好想哭不想去公司.
  • apple juice
    apple juice
    外語祕書.----
    你是外語祕書~~怎麼會怕呢??
  • 我覺的不要擔心
    英文久不用
    字會忘記如何拼
    可是說卻是藏在潛意識不容易忘
    我是這樣啦
  • Well
    有這麼可怕嗎
  • 板主讓我想起我第一次到國外出差的經驗

    那時,才剛大學畢業,工作半年的我.被一個人丟到美國去做採訪.理所當然地,面對的就是一群外國人

    第一天抵達當地的歡迎晚宴,我發現我跟當地人簡直雞同鴨講.因為我實在聽不太懂他們在說什麼...我快瘋了.當晚一直做惡夢.夢到自己哭著回台灣

    但工作沒做完,想落跑可沒那麼容易...隔天開始的一堆採訪工作.由於訪談的都是專業內容,不需要哈啦家常閒話.總算進行的比較順利...

    經歷了這一次的震撼教育,我的英語聽力有了突破性的進展.也變得比較敢講.總算,痛過也得到收穫

    總之,現在時間不多.我覺得趕快加強聽力.讓自己趕快進入狀況...還有,就是把工作或公司一些常用的專有名詞的英譯找出來背好.

    接下來,就只能見招拆招了.但大部分的老外都還不錯.他們也知道英文不是你的母語.會試著去猜你想表達的意思.

    總之,祝你能順利地度過這個考驗.
  • 既然你是外語秘書
    那一般的應對應該不至於有多大的問題
    了不起只是太久沒講
    這幾天多練習一下就好了
    比較重要的是可以把廠商的資料
    要談的事情跟一些商業專用語加強一下
    這樣應該就沒問題囉
    不要給自己那麼大的壓力
    到時候反而表現失常

    加油喔!!!
  • 不用害怕啦
    穿低胸,  窄裙
    轉移焦點

    人的潛力通常都是被壓力激出來的
    除了面對它
    沒有更好的方法

    我前陣子也才硬著頭皮幫朋友接待日本客戶三天
    我封口也有一年了
    感謝他們忍受我的爛日文
    不過我也吸了三天二手煙
    扯平
  • 既然你是外語秘書就沒什麼好怕的囉
    只是依段時間沒講  怕生疏  或是怕講錯丟臉咩
    平常心對這件事就好囉  就當你在馬路上遇到老外


    OS  反正公司沒人聽的董  說錯禿垂也ok的啦
  • pezzo
    pezzo
    nplus的話:
    --------------------------
    哈哈哈
    好可愛
    ^+++++^
回應...