話題分類

熱門評鑑報告 more

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲
好好生醫燕窩酸益生菌
K.C WIN-WIN滴薑黃EX
K.C WIN-WIN熬夜霜
  • KylieC.
    KylieC.
    2005-08-17 13:18:27
    color  (美式spelling)

    colour  (英式spelling)


    英式多加一個  u  是很常見的,e.g.  behavior  =  behaviour
    0
     回應
    檢舉
  • 水琉璃
    水琉璃
    2005-08-17 13:42:45
    KylieC.說的是對的唷~~~


    另外補充一下..

    法文拚法一樣是colour,意思一樣,但念法不一樣@@~
    0
     回應
    檢舉
  • KylieC.
    KylieC.
    2005-08-17 13:47:30
    水琉璃

    法文拼法不一樣啦...
    0
     回應
    檢舉
  • 水琉璃
    水琉璃
    2005-08-17 13:54:50
    噗..

    突然想起來了...我記錯了...我是笨蛋>"<

    謝謝KylieC.的提醒^^"
    0
     回應
    檢舉
  • 露咪咪
    露咪咪
    2005-08-17 14:06:33
    英和美的用語不同
    像是  center  /  centre  也是

    我都習慣用英式的
    連can`t的唸法也是
    以前還被人家笑 
    說我講錯了  好難聽
    還錯的很"誇張"    @@
    害我那時滿頭問號 

    0
     回應
    檢舉
  • KylieC.
    KylieC.
    2005-08-17 14:08:44
    ^^  不是笨蛋啦~

    轉來轉去的  會混淆是難免 

    我更誇張..  打字打久習慣了  要我用寫的  spelling我還要想一下..................=  ="
    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
盈翠絲活化髮根養髮液

精選試用心得

more