很慢的荔枝~

很慢的荔枝
>
> >> 很慢的荔枝這是今天聽廣播聽到的~
> >>
> >> 女主持人說她那一天在路邊看到有一個賣荔枝的!!
> >>
> >> 旁邊有一個版子寫著 "很慢的荔枝".....
> >>
> >> 大家知道是什麼意思嗎!!
> >>
> >> 結果~~請用台灣國語念~~~~.
> >>
> >> 居然是 "現採的荔枝".....
> >>
> >> 笑死我了!!台灣國語

乖小羊

2005-08-11 13:48:27

噗~虧他想得出來...

真有創意咧!

0

回應

檢舉
~2個孩子的辣媽~

2005-08-11 13:49:20

哈!哈!哈~

0

回應

檢舉
新莊阿賴

2005-08-11 13:51:05

好可愛的老闆啊~哈哈

0

回應

檢舉
肥吱吱

2005-08-11 13:51:56

@@

0

回應

檢舉
~小葳~

2005-08-11 13:52:05

正港ㄟ台灣人

（哈）

0

回應

檢舉
妞妞甜八寶

2005-08-11 13:58:57

哈~夠囉

台語翻中文

0

回應

檢舉
優兒

2005-08-11 14:14:31

哈哈哈

好台哦∼∼∼

0

回應

檢舉
莫卡

2005-08-11 14:23:57

哈哈
可愛的老闆
果然是正港的臺灣人

0

回應

檢舉
天上的雲

2005-08-11 14:36:04

老闆很有創意喔~~~哈哈哈....

0

回應

檢舉
本本ㄉ美人

2005-08-11 14:42:12

不懂耶
可以解釋一下嗎

0

回應

檢舉
噓~~不可以說

2005-08-11 14:51:35

鄉親阿∼
這就是愛台灣啦 ^____^

0

回應

檢舉
emych

2005-08-11 14:54:28

哈~~哈~~哈~~哈~~~

哈~~哈~~哈~~哈~~~

天啊，真可愛的老闆

0

回應

檢舉
哎呀∼

2005-08-11 15:17:27

本本ㄉ美人的話：
不懂耶
可以解釋一下嗎
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

國語"很慢"唸起來,很像台語的"現採"的發音．

也就是說，那位可愛的老闆要表達的是水果的新鮮度，剛剛採收的荔枝．台灣國語啦∼　︿︿

很慢的荔枝　＝　現採的荔枝　

︿︿　很可愛的老闆∼

0

回應

檢舉
陽光運動少年

2005-08-11 15:52:45

哈哈~
現採的荔枝...
我笑了~呵呵呵呵~
給他100分!!

0

回應

檢舉
我愛丁小雨

2005-08-11 16:20:19

之前我是看到寫的招牌是"現採奶雞"

0

回應

檢舉
豬肉包之茼蒿地瓜葉

2005-08-11 16:24:46

現採奶雞
==========
哈哈哈ㄏ哈哈哈~有笑到~~~

0

回應

檢舉
peri

2005-08-11 16:24:47

這個讚...
來個一斤好了
哈....

0

回應

檢舉
101

2005-08-11 16:40:43

哈....
不錯的點子

0

回應

檢舉
祝我幸福

2005-08-11 16:51:56

有，
我有收到這個mail
看到時　還在想什麼是很慢的荔枝
看到解答時　真的快笑翻了

0

回應

檢舉
※趴呆天后※

2005-08-11 16:53:35

哇哈哈∼∼
好笑∼∼好笑∼∼好好笑

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

很慢的荔枝~

更多文章

更多討論

精選試用心得