請問 一下這英文是什麼意思.謝謝

這應該是教你怎麼填寫單據吧~~

Our    account    number    for    Federal    Express    is    *****:
這句話是跟你說這個快遞公司的帳號

Check    the    box    on    Payment    bill    duties    and    taxes    to    Recipient.
這個應該就是跟你說單子上面的這兩個個選項框框要打勾

As    for    shipment    information,    please    put    "used    damaged    bag    "    for    commodity    description,
這個就是在shipment  information的欄位寫上"used  damaged  bag"

"Japan"    for    country    for    manufacture,    and    "    5,000    yen"    for    value    for    customs
這個就是填寫在生產國的欄位里,  還有這個東西的價值也就是5000日幣啦

應該是這樣∼我之前填寫過類似的單據∼

哇~~

這各超好用耶
謝謝啦


如果要韓文翻中文的怎麼辦勒