資料來自yahoo知識+ 。。。 FreeWay就是無限速公路 在國外才有這種公路 High Way是高速公路 在台灣都是高速公路High Way而已 那你看到台灣寫FREE WAY 應該是翻譯的不夠好而已 其實中文的FREE WAY跟HIGH WAY 都可以翻成高速公路 但是實際上FREE WAY是無限速公路 。。。 不管是free way,還是high way,在美國都是指高速公路的意思。 但是在台灣或香港就得要視當地交通管理單位對道路路權及字彙定義來判定了。
美國多數高速公路和台灣不一樣,是不收費的。free顧名思義,就是免費的意思。美國部分高速公路是要收費的,free的字眼有點不適當,而實際上free的定義是不受限制的意思,也就是說free way 是行車沒有速度的限制,既然沒有速度的限制,當然就是高速了嘛!不過,沒有速限的高速公路最初構想,但隨著私人擁有汽車的比例增加,影響高速公路的服務水準,速度限制成為管理高速公路的一個手段。
考量高速公路的公路路權較一般公路的路權高,所以有人稱 high way。 考量高速公路行車速度較快,也有人稱expressway。