請教英文問題~急

買洗髮精時都簡略用"SIZE"ㄟ....
可能有比較正式ㄉ用法吧~
僅供參考~

Size就是正確用法.

對...用SIZE是正確的...

附帶一提..
我覺得版主提英文問題的方式很正確...
就是自己先試著說一遍..
再來詢問是否正確...我要替你拍拍手喔!!
你一定能學的很快~~^^

FG裡有很多英文能力很優秀的人..
但是如果總是問""幫我翻譯""..我覺得英文是不會進步的~~
有英文困擾的水水...真的要自己先試試看喔!!
希望大家英文都能進步~~^^

How  about  "volume"  ?

我覺得"容量"是volume 
size是packing

例:
這種洗髮精有三種不同大小的包裝  容量由100-500mL不等:
This  shampoo  comes  in  three  different  sizes,  volume  ranges  from  100  to  500  mL.

This  shampoo  comes  in  three  different  sizes,  and  volume  for  the  smallest  one  is  100.

諸如此類

我就在那裡想說那個字是要用

表示外表大小的size  還是要用內容量的capacity

還可以用volume呀?

那how  about  volume?  volume前面不用加theㄇ?

哈哈  to看三小黛黛:

謝謝妳的誇獎

ㄛ~哈哈  我真笨
i  see~  i  see~
謝謝大家ㄋㄟ

capacity事容量  50ml  100ml

size是大小    例如大罐小罐

+U歐
有問題在po上來大家可以討論

In  his  inauguration,  the  president  continued  to  emphasize  that  he  would  "live  out"  his  promises.

那個片語live  out在這裡是不是指"實現"的意思呀?

因為我怎麼查它原本的意思套上去都不順說...

是的
  live  out  就是實現的意思