情人跟朋友應該要怎麼分別呢

在一個入社會很成熟的女生面前
我朋友只能個算幼稚的大學生
她算是很會安慰人的女生
每當有朋友難過時都會不吝色的安慰

最近我朋友跟她通電話的口氣
幾乎都是以對女友的口吻跟她對話
而她也是用很溫和的口氣對我朋友
我朋友也度對她做過一般人會感動的事
(可是不知道她有沒感動到or感覺很遜之類的)
(ps..之前有跟她表白過一次  但卻被狠狠的打了一槍)
可能是他陷在其中吧
有點分不清楚他們之間的感覺
女生的態度到底是憐憫還是有點動心
又或著是根本是我朋友想太多呢
如果要再告白一次  我想在失敗的話
可能會連朋友都沒得做了吧=  =
想請問大大們  朋友跟情人要怎麼分別壓