幫忙翻一下 我真的不會

在茶館裡,可以聽到最荒唐的新聞,如某處得大蜘蛛成了精,受了雷擊。

1928年夏提出了六項注意:一 上門板 二 捆鋪草 三 說話和氣

這兩句,請翻譯高手幫幫忙!!!
  • In  the  teahouse,  may  hear  to  the  absurdest  news,  if  somewhere  the  big  spider  has  become  the  essence,  has  been  struck  by  lightning.


    In  1928  the  summer  proposed  six  attentions:  On  shutter  two  bunches  of  straw  three  speak  friendly


    These  two,  please  translate  the  master  to  help!  !  !
  • 恩。。。
    他是要翻成白話文還是英文啊??
回應...