返回 穿搭飾品

我的阿公-半個日本人

我的阿公告別式已完成,家人已佛教禮儀完成他人生的最後旅程,沒有三牲祭拜,只有鮮花滿堂,走的突然但家屬心裡確實慶幸,因為親愛家人的人生最末並未如一般癌末期病人受盡折磨,聽說他已經到極樂世界,生前的病痛一筆勾消,往生家人只當它是好事一樁。 

阿公生前口述:道曾祖父是當地大戶人家的長工,他是長工之子,再往前已無資料,頂多是透過戶謄知道曾祖父母之名諱。 

整理家族檔案,只有戶政事務所提供的早年戶謄一份,循著舊戶謄影本的舊檔案一一在網路上尋根,只知道應天府、台南州、斗六郡等等早期的地理名詞,連地址都是86番地,第一次對日本與台灣的關係感受這麼多。 

一直以來都不明白,為何阿公生前對日本這個名字這麼虔誠,唸唸不忘的日語歌詞,政治立場相異只當他是為殖民者辯護,學日文講日本,在他成長的過程中一直是愛國的表現,腦袋裡只有日本才是進步、神聖的象徵,一生反國民黨,民進黨曾有一度是他的精神依託,一直都搞不透他的政治立場為何這樣鮮明,現在已能體會,因為他的前半生是受日本人。 

只想告訴大家,有空去翻翻家族歷史,時空想像空間一來一去,有種透視的感動。
  • 86番地:
    聽你這樣一講
    讓我想到我奶奶
    她是受日本教育長大的客家婦女
    因為很喜歡看歌仔戲所以也會講台語
    我小時後曾有一陣子是跟她住在一起
    但是我只會講國語
    她為了跟我能溝通也變的會講國語
    想想還真強,會那麼多種語言(日語.國語.客家話.台語)
    突然想到我好幾年沒去掃墓了>_<

    還有我外婆也很好玩
    她是本省人,嫁給我外省人的外公
    所以她台語跟國語都嚇嚇叫,還會繞一點日文
    不過她在家跟我們小孩子都是說國語
    她雖然是本省人,可是煮的都是外省菜(牛肉麵..)
    我們家小孩每次都笑她看不出來到底是哪裡人
  • ?????
    ?????
    我的阿公也是這樣的老人家吧
    他很早就過世了
    去世前一直希望能到日本一遊
    可惜因為當時政府政策不允許
    所以抱憾而逝

    to  h&m
    我覺得你很有包容心耶
    有些跟你類似背景的人
    一說到有些老人家對日本有特殊感情時
    就會失去理智說他們是皇民化日本狗等
    可是其實他們跟榮民伯伯一樣
    都是時代的悲劇造成他們的信仰啊
    況且前半生是日本籍又不是他們的錯
  • 我外公外婆爺爺奶奶私底下都常講日文嚕  (但外婆過世ㄌ)  因為日據時代都受日本教育ㄅ  但他們都是台灣人啦  我小時後就跟他們學日本民謠  國中時問他們纓木花道日文怎麼講  等等  呵呵
  • 照這樣說  那我更應該反  國民黨才對了吧...
    我家族  在後龍以前是大地主...因為國民政府的出現.....

    我不覺得  這種原因就反對誰  反對誰...

    如果做的是"好事"情就是對    做錯  就是錯..

    不要為了反對而反對  才是對的

  • ^^a  我會日文  所以能跟那些阿公阿嬤聊得起來~呵~
    以前的老一輩都受過日本教育多..他們說  雖管得嚴
    但那時的治安很好,和現在比起差多了~~也難怪日本進步的那麼快~~有禮貌到極點耶!  也不是說我們自己國家多差啦!只是~要學別人的優點ㄚ  不是嗎?
    有到過日本的人  更能深刻體會到這感覺吧
  • 天之湛藍
    我想你言重了
    版主主要目的
    只是想紓發透過家中長輩過去種種
    所帶給他的感受與啟發
    或許是說到了長輩政治立場
    但是政治並不是這篇主題的主要目的
    而是透過長輩們,讓自己有了不同的觀念才是主題

    我記得年中,爺爺過世時,也帶給了我很多不同的啟發
    那種不捨與後悔,不時仍在我心中想起
    他和我奶奶的相楚以及他的包容
    也帶給我很多的感受
  • 我阿公  外公  外婆也是耶  他們都說了一口流利的日文 

    以前我一直覺得奇怪  阿公為什麼這麼喜歡日本人  超討厭國民黨  但是等我長大了才知道  在日本人殖民時期的台灣  其實非常進步  那輩的年輕人其實非常時髦  也做很多我們以為是現代年輕人才會做的事  像是普通的女生抽煙拉  去舞廳玩  唱歌  而且治安很好  很現代化  很自由  人民可以選舉之類的    我想這是為什麼大多受過日本教育的年長者會比較喜歡日本政府  我阿公到今天還是常說以前日本時代很好 
        大家可以去看跳舞時代這支紀錄片  他紀錄了一些日本時代  阿公阿媽年輕時的樣子  或許這更可以讓我們多了解台灣吧  我看完那支紀錄片只有一個想法  哇  他們還真是Fashion  的勒  搞不好比我們更猛

             

  • 是阿  我們家庭也是這樣長輩都還滿喜歡日本人的  但當我在學校學到有關日本人的教育或是認知在課本上教的卻是完全相反的  學到的都是日本人如何欺壓當時台灣的百姓....直到政府遷台才解救了大家...只能說帶有政治意涵的教育真的是一種愚民跟洗腦的政策吧!  跟政治無關  但這是一個事實摟...
  • 大家說的...讓我想起  公視的「後山日先照」這部連續劇

    我家曾祖父以前在日據時代也是當官的
    其實台灣在日據時代....日本幫台灣規劃了許多
    包括山林地的水土保持以及開墾計畫、環島鐵路建設等等....
    心裡也曾想過,若是今日的台灣一樣是日本在管理
    或許也是蠻不錯的


    p.s我不是哈日,也不是不愛台灣...
  • 日本人
    日本人
    我爺是日本人
    既然日本好
    就給日本政府統治好了
  • ?????
    ?????
    別說酸話了
    >_<

    不管日本中國美國好不好
    台灣人還是要自己管自己呦
回應...
 返回 穿搭飾品