甜不辣為什麼要叫甜不辣?

這問題    很深奧

我也有問過我的國中地理老師

"為什麼黑龍江要叫黑龍江?"

老師說：因為它就叫黑龍江嘛....

害我被全班同學恥笑..口去..

拍謝..沒回答你的問題  XD

我還以為是冷笑話
哈~

i  think  it`s  from  "tempura"  too

是從日文tempura翻過來的.

是日文翻過來的沒錯
但是日文裡的TENBURA根本是另外一種東西--天婦羅
(炸蝦.炸蔬菜...)
甜不辣也叫黑輪
也是日文的ODEN來的
但台灣的黑輪只是日文ODEN裡的其中一樣東西

會不會是因為
它是舔ㄉ  並不辣
所以才叫舔不辣~
@@~~~~~~不好笑喔~~~sorry

那豬血糕呢?

建議的話：
那豬血糕呢?

＝＝＝

因為他是豬血做的丫！！！

我弟很小時,在吃完甜不辣後
問我們

甜不辣是會甜沒有錯,但也會辣呀!

甜不辣是會甜沒有錯,但也會辣呀!

因為他加了辣椒　＝　＝|||

可是我弟那時年紀還小,很單純
所以他們就字面來看是

甜        不辣

好問題欸...

這問題我也有想過...
甜不辣這麼好吃
可是為什麼要叫甜不辣
其實也沒有很甜阿.....
如果有一天要推薦老外吃甜不辣
該怎麼稱呼它呢?
sweet  but  not  hot........??
哦....好奇怪......

by  the  way
甜不辣本身不會辣啦...
應該是加辣椒粉才會辣吧!

恩...真是深奧的問題
到底是怎麼來的ㄋㄟ?