==我要比林語堂更出風頭==?

之前跟朋友聊天的時候..聊到說曾有個作家大聲的說過"我要比林語堂更出風頭"我很好奇這位仁兄是誰啊?有人能替我解解惑嗎?

藍天

2003-10-19 23:55:20

To Luxe,
講到近年的中國文學. 不知西方世界對余秋雨的評價如何呢?
至於王文華...., 知不知道應該不太重要吧 :p

0

回應

檢舉
??^^

2003-10-20 00:06:33

笨蛋
想跟過去的人比什麼?

0

回應

檢舉
祺祺

2003-10-20 00:29:31

"既可憐又傻的女子"...可見這個dealer應該沒讀過張愛玲吧?還是是翻譯所造成的距離?她文中的荒涼我覺得和她的成長背景不無關係,但是這種老於事故,這種態度我覺得是中國特有的一種文學作品的氛圍,張愛玲可以有千萬種面貌,讀者可以用千萬種說法來評斷她,但是"既可憐又傻"...實在是有點...,當然啦,欣賞文學就像欣賞流行,一樣的東西每個人的意見可能截然不同...不過我好羨慕妳啊,luxe,妳手上居然有秧歌的英文版第一版...,我想這本書在亞洲可能會有更好的市場

0

回應

檢舉
祺祺

2003-10-20 00:36:14

說到近代中文文學作品,在比較通俗的這個部分,其實雖然有些人看不起瓊瑤,但是我覺得她的作品不論"文學價值"如何,影響力是很大的!還有三毛,當年在台灣受歡迎的景況也很驚人!我比較好奇的是,金庸這類的武俠小說,有英譯版嗎?我覺得中文作品要在西方文學界佔地位是很難的,除非是中國作家用英文寫成的作品,因為翻譯是非常難的,也不可能保留全部的原味和言外之意

0

回應

檢舉
Mayko

2003-10-22 14:06:30

天啊~
意外發現這裡,

我不敢說我是張迷,可是她的每一本小說,我都讀過很多遍!我沒仔細研究過寫每本書的背後愛玲人生時期,我就是單純的愛她的文字,以及書中的意境~

人魚,
原來,赤地之戀是視為為當時國民黨政府所作的作品
啊~全部作品裡,我最不愛的就是這本,看完只有一種鬱悶於心中,說不出任何感想,只想深呼吸喘一口大氣!

0

回應

檢舉
-sylvia-

2003-10-22 22:38:32

真沒想到,會在這裡看到這幾個作家的相關討論
我一直以為FG是上班無聊看看消遣的地方:P

小時後很喜歡張愛玲,
第一爐香是我最喜歡的作品
看著薇龍慢慢的墮落,心整個都揪在一塊

張派的嫡系作家我也都滿喜歡的
鍾曉陽,王安憶,早期的朱天心,嚴歌苓和陳丹燕
尤其是陳丹燕的上海三部曲
讓我對上海這個城市一直悠然神往

張愛玲的地位在華人文學世界
我認為是無法取代的
許多知名文人認為鴛蝴派文學過於媚俗不屑為之
更造就了張愛玲在鴛蝴派文學的地位之不可撼動

前面有人提套瓊瑤,我則認為這兩個人是不可同日而語的

至於余秋雨
我沒看過他最火紅的山居筆記
最近倒是看了他的千年一嘆
我喜歡他對約旦,埃及,敘利亞等國的描述
滄涼而悠遠

但是我不喜歡他動不動就要把所有的古國歷史拿來跟中國作compete

還有什麼好作品介紹嗎:)
很久沒有時間好好"閱讀"了
工作疲累,最近看的都是雜記跟旅遊/美食筆記為主
還有"哈利波特":)

0

回應

檢舉
祺祺

2003-10-22 22:42:20

我是說"影響力"很大啦! :)論寫作天份和內涵,瓊瑤和張愛玲絕對是不能比的...我喜歡張愛玲的短篇剩於長篇

0

回應

檢舉
藍天

2003-10-23 00:57:23

回人魚的話:
恰巧柏楊和余秋雨的書我都讀得不少，而前者的文章對我的思想和作文筆法影響甚大。然而，在我看來，柏楊其實並沒有瞧不起儒家思想，更絕非法家中人，而是個精通中華文化的滑頭。君不聞「儒以文亂法」乎?基本上他骨子�是個信奉四維八德的儒派人士，當年才會大膽挑發社會弊端，而且是拐彎抹角地批判，企圖以嘻笑態度避禍，不過很可惜還是被抓去關.. :(
P.S.: 柏楊鼓吹法治是沒錯的，但法治和法家並不
是同一件事喔 :)

而余秋雨的文章中，對中華文化中好的一面推崇甚高是不爭的事實，但是倒也沒有刻意美化些甚麼東西，只不過對於文化、社會現象中不好的一面以較寬闊的心胸去包容罷了，而若是那不好的一面牽扯到他頭上，他就會選擇以消極出世的方式迴避，這種態度可以從他的霜冷長河一書中明顯看出來。以此觀點來看，與其說他是個儒生，不如說是道家更為貼切。

總之，此二位作家有一個共通點是可以肯定的，那就是他們都非常沉迷於中國文化。余秋雨自不待言，而柏老頭對中國文化的耽溺程度可以從他好引古小說說、詩詞中可見一二，更別說他一時心癢寫下的奇作「古國怪遇記」了。只是柏楊的儒家性格太強，對中國文化中不好的一面無法坐視而大肆批判，才讓許多讀者誤會他是個反儒家/反中國主義者。這一點，我希望和我一樣喜歡柏楊的讀者能更加嚴謹地細讀他的作品~

P.S.2: 儒家學說大略可分為西漢初葉以前出現的和西漢初葉以後才衍生的兩種，其間變化差異不可以道里計，柏楊心中支持的是前者，而後者才是讓他深惡
痛絕的部份。對我來說，後者則根本不配使用「儒」這個字就是了..

0

回應

檢舉
searain

2003-10-23 13:39:15

可不可以請各為討論一下第一爐香裡的薇龍?
這篇文章我從很小到現在已讀過很多次了. 但總覺得體驗的不夠透徹. 實在慚愧. 請大家說說她墮落的過程及內心的掙扎. 謝謝

0

回應

檢舉
Mayko

2003-10-23 16:43:59

人魚,

哈哈~~
我也老是在想粉撲子臉是什麼樣子,

有一天我看到一個女孩子,
我在心理大喊...終於看到粉撲子臉了!

那個女孩子側面的線條是圓弧的,
往外的,
不知道你懂不懂我的形容~~

0

回應

檢舉
祺祺

2003-10-23 16:50:41

粉撲子臉,我想了一下女明星,勉強算的上的是林依晨吧?那臉型?我覺得張愛玲筆下的人物,都不徹底,都很平凡,不是小說裡的英雄,只是凡庸的人.薇龍墮落的原因很模糊,我覺得張愛玲的小說如人生,很多事情是就是這樣那樣來的,沒有一個清楚的理由.這樣的無奈和荒涼我覺得張愛玲自己嚐的也最多.

0

回應

檢舉
藍天

2003-10-23 20:25:35

回人魚的話：
想不到你對柏老的思想這個話題這麼認真，讓我覺得很欣慰。你舉的文字確有所本，不過也有其時代背景。大體來說，和咱們偉大的孫大砲先生先講驅逐韃虜，後來又改口五族共和一樣，有其不得已之處。
不過光是這樣講想必無法讓你滿意，最近忙公司的事沒空找資料，等我下週閒一點時再舉一些文字和你
切磋囉。

--------
加班中還上FG, 我看我真是忙到秀逗了~

0

回應

檢舉
好想去希臘

2003-10-23 20:41:05

Luxe,藍天,人魚:
天啊!!看到你們的討論....我覺得超汗顏的!!!
(藍天,你居然跑到這兒來出沒......超久不見你了.....神龍見首不見尾哦!!--->我沒忘了要幫你物色對象.....咦???好像答應你一年了吧?!真歹勢.....冒汗中....)

0

回應

檢舉
madison

2003-10-23 22:30:37

(((哈哈哈哈哈)))
人魚
妳實在可愛
那個「陳冠希」的形容讓我在這夜半時分忍不住放聲大笑
(((哈哈哈哈哈)))

我這個留言是佔版面的(sorry!).因為小時候沒好好用心念書,原來是接觸過張愛玲及柏陽的作品,實在忘得徹徹底底,現在連本書名都叫不出了

keep up the good work, guys!! :)

0

回應

檢舉
藍天

2003-10-23 22:40:06

回好想去希臘的話:
別放在心上，說要幫我物色對象，但是後來一些下文也沒有的人可說是所在多有，我已經習慣了說 :(

0

回應

檢舉
Mayko

2003-10-23 22:50:22

人魚,

陳冠希....))))是粉餅的海綿比較像喔~~

側面圓弧,下巴好像真的有點所進去,

不過由此可知,每個人對文字的理解及想像不同,
這才是其奧妙之處~

0

回應

檢舉
Beckinsale

2005-03-17 03:27:19

聽說台灣很多年輕人不知道誰是林語堂真是可惜一代文學大師

0

回應

檢舉
清香麻油

2005-03-18 11:56:08

我曾去這位一代文學大師 <陽明山-林語堂紀念館>參觀過~
若不清楚而想進一步了解這位大師,可在網路或圖書館查詢,或至陽明山-林語堂紀念館(仰德大道上)，此處收藏許多林語堂的生平著作及畫像！

0

回應

檢舉
垃圾堆的卡夫卡

2005-03-18 19:31:19

看到這個話題，覺得自己所學真是大大的不足。

不以一般民眾來看，現在連中文系學生都不太清楚林語堂是誰了，更別說其餘的作家。有很多華文作家是被忽略的，除了大家熟知的金庸、余秋雨外，常被收錄在小說文集中的李永平、袁瓊瓊、朱西寗、余光中、林海音、於梨華、白先勇、段彩華等作家，除了白先勇因為"孽子"而廣被社會大眾熟知外，其餘的作家的推廣度其實不高。

記得我系上曾經邀請到山東作家莫言來演講，他當場演唱
了一段他在書中提到的"茂腔"，一聽之下就是描寫山東民情的小曲。曾經看過莫言的"紅高梁的孩子"、"天堂蒜薹之歌"等書，他對於山東景緻生活的描寫，莫言算是能手之一。
系上也曾邀請作家蘇偉貞來授課現代文學的部分，她也算是張派作家的延續，我覺得聽她的課是一種享受，是對於喜愛閱讀的人而言，不過，她被系上其他同學不在乎的態度氣跑了。

中國作家還有余華、蘇童、北島等等，不過是因為電影"活著"而造就余華在台灣的部分知名度；電影"大紅燈籠高高掛"成就了蘇童"妻妾成群"的閱讀密度，這些作家的走紅幾乎不是第一手的閱讀，其實是有一點讓人遺憾的。

中文系課程現在會比較重視台灣文學和文學批評理論，在大力推廣的同時，明清小說(除了四大奇書外)和現代文學的部分通常是不足的，不只是社會，連中文系也是如此，其實是很可悲的一點。

0

回應

檢舉
藍天

2005-03-19 01:50:11

講到中國大陸的作家. 我要趁機推一下這幾年崛起的章詒和女士，她擅長的文體似傳非傳、若散非散，人情冷暖在一樁樁刻劃鮮明的生活故事中徐徐道來。雖然其中憂時喪志、懷冤諷政的語句不斷，但字�行間仍是透露出大家閨秀的士大夫家族貴氣。這樣的文章，縱世上華裔作家再多，恐怕也是難得同類、難得同類啊~~

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

==我要比林語堂更出風頭==?

更多文章

更多討論

精選試用心得