坐定之後,我問道:「敢問這是?」
「Zoroastrian wedding ceremony.」
Zoroastrian!
我大吃一驚,這可不是令張無忌在光明頂上單挑六大門派誓死護衛的從波斯傳來中土的明教嗎?
在我神馳之際,那中年人逕自說起話來。
「你可以看到,新人頭各有一個花冠,用可可豆,米,糖串成,代表富足,好運,結實累累。」
新人面對而坐,中間隔以白幕。
儀式過程由兩名教士主持,年長的教士牽起新人的右手,用絲棉纏繞在兩人手指中間………
(我看見了七彩的線,層層圍繞他倆的手指)
七次繞指。
接著繞著他們的椅子七次。
(為何是「七」呢?可有七世夫妻之意?)
神聖的禱詞被唸誦著………教士比了個手勢,白色的帳幕隨之落下。新人互相將米粒灑向對方。據說,先灑先贏,先手者將是這樁婚姻的領航者。然後兩人手牽著手至金爐前將額頭至火上一過。對明教徒而言火乃純淨,大數的象徵。從白幕落下的那一刻起,兩人已合而為一,從相對而坐轉成併肩面東而坐。
教士禱詞:「May the creator, the Omniscient Lord, grant you a progeny of children, plenty of means to provide yourselves with friendship, bodily strength, a long life and an existence of 150 years.」
接著教士詢問新人:「願意對這樁神聖的婚姻以真心終身不渝嗎?」
新人分別重複:
「Passandeh kardam.」(我願意)
教士宣布
「Har do tan rawashni awazun bad」(願神賜與你們喜悅與富足)
「May the marrying couple have light and glory, physical strength, physical victory, wealth that my give a good deal of happiness, children blessed with innate wisdom, a very long life and the brilliant happy paradise which is due to the pious. May it be so as I wish it.」
婚禮結束
我站起來,和那中年人握手,說:「今日得預婚禮,三生有幸。」
他說:「永結同心,神人共鑒,愈熱鬧愈好,老兄不遠千里也是緣份。」