請問懂日文的朋友

請問日文裡.
什麼叫平假名.
什麼又是片假名..
我不懂日文但很想瞭解這兩個的差別是什麼..
謝謝..
  • 片假名是由漢字演變而來的
    平假名是取漢字草體簡化而成的
    片假名多半表示外來語或語氣詞
    我大概知道就這些
    有不對的地方還請高手指教囉

    準備日文期中考中............
  • 跟英文大小寫意思很多很多很多很多很多很多吧...
  • *平假名:平常主要用這個.
    *片假名:主要用在外來語翻譯成日文..因為日本人幾乎都是把外來語直接"音"譯為日文,例如camera,日文中相機的唸法跟英文一樣,但寫法則不是用一般在用的平假名,而是用片假名寫.
    大概是醬吧....

  • elvis.yeh...解釋的正確喔....

  • Racoon
    Racoon
    那請問"吟"這個漢字在日文是怎麼發音呢?
回應...