[轉貼}看電影"英雄"前...先看這一篇
政治請不要干涉藝術....
英雄神話--中國,是幕後製片人? 文/技安 新台灣新聞週刊第354期
【英雄】熱熱鬧鬧推出(或者套用一句台灣影劇新聞最近很喜歡用的「很『火』」
這種「內地」俗語?),終於在中國與香港上映,最近也要來台灣了!配上奧斯卡
外語片提名,李連杰、張藝謀先後都來台灣打片。這部號稱「比【臥虎藏龍】預算
更高、演員更優」的「華人電影新希望」,好像可以一解多年來愁眉不展的華語電
影市場!
張藝謀導演、杜可風攝影、譚盾配樂(加上殘障小提琴巨匠帕爾曼獻藝)、王菲主
唱、程小東武術指導,搭配上李連杰、梁朝偉、張曼玉、章子怡這些國際級巨星,
耗資美金三千萬元的預算,【英】從開拍之前一直炒作到現在,似乎從來就不是一
個應該有問題的電影。而章子怡、譚盾、李連杰等人,又與之前的【臥】或多或少
有對比關係(李連杰原本要飾演周潤發的大俠一角,卻沒有談成),這兩部電影上
映之後,也被直覺的拿來做比較,當然,在電影藝術與技術上面的成就,是相當見
仁見智。真正可以討論的,倒是【英】背後,一些促成神話產生的邊際效應。
電影敘述戰國時代,秦始皇統一天下,來自各國的刺客準備擊殺這位暴君,但是這
些(劇情虛構的)刺客,每每到了最後關頭,都自動放棄。因為,他們經過刺殺過
程的一番洗禮後,都認為秦始皇即使是暴君,但是能夠一統天下,結束中國七百多
年來的戰亂,是真正能為人民謀福利的君主,才是真正的「英雄」。這樣的劇情,
聽起來很熟悉是吧?
對於秦始皇的評價,在毛澤東時代就引起過爭論,如今中國政府藉由電影的塑造
(政府與這部電影的關係,容後再述),終於將這個神話拍版。正好在首映典禮之
前不久,一位二十二歲、北師大心理系四年級的女學生劉荻,在網路上以匿名的方
式,寫了幾篇批判中國教育部長陳至立(據說是江澤民情婦)的文章,竟然遭到國
家安全局以「危害國家安全罪」的罪名逮捕。劉荻所不滿的,就是陳至立主導,要
將岳飛剔除在中國民族英雄行列之外的事情(因為岳飛抵抗的金人是民族一份子,
與國家統一政策不符)!劉荻事件剛落幕,【英】接著來。
北京的幾位大膽知識分子,在網路上以「三千萬美金買的威而剛」,來嘲諷【英】
提供給江澤民的服務。香港著名的資深影評人石琪也撰文指出,【英】片中「藉秦
王來表達對中共政權的看法:說明執政黨雖有暴行,引起悲憤,但不應忽視其貢
獻。……怎麼能強要求戰國時代各國棄械投降,接受秦的侵略?……該片尤其表白
立場:反秦只會增添惡果,必須維護強秦,亦即擁護當今政權,一統天下,切勿反
叛!」
【英】的政治正確,為祖國統一大業貢獻心力,讓人不得不懷疑中國政府幕後有幫
張藝謀出錢。雖然張藝謀一直否認,但是有香港記者懷疑首映記者會上,掛名製片
出品的張偉平與江志強,卻沒有被請到台上來接受訪問,事情很詭異。而在中國境
內,即使要籌到五百萬美金來製作電影都有困難,更何況是三千萬以上(張藝謀也
是一位擅長宣稱自己的作品被當局禁演、又被限制出境,以「受迫害行銷術」在各
影展上斬獲的炒手)?而且,本片又沒有跨國投資背景。
英雄神話--中國,是幕後製片人? 文/技安 新台灣新聞週刊第354期
【英雄】熱熱鬧鬧推出(或者套用一句台灣影劇新聞最近很喜歡用的「很『火』」
這種「內地」俗語?),終於在中國與香港上映,最近也要來台灣了!配上奧斯卡
外語片提名,李連杰、張藝謀先後都來台灣打片。這部號稱「比【臥虎藏龍】預算
更高、演員更優」的「華人電影新希望」,好像可以一解多年來愁眉不展的華語電
影市場!
張藝謀導演、杜可風攝影、譚盾配樂(加上殘障小提琴巨匠帕爾曼獻藝)、王菲主
唱、程小東武術指導,搭配上李連杰、梁朝偉、張曼玉、章子怡這些國際級巨星,
耗資美金三千萬元的預算,【英】從開拍之前一直炒作到現在,似乎從來就不是一
個應該有問題的電影。而章子怡、譚盾、李連杰等人,又與之前的【臥】或多或少
有對比關係(李連杰原本要飾演周潤發的大俠一角,卻沒有談成),這兩部電影上
映之後,也被直覺的拿來做比較,當然,在電影藝術與技術上面的成就,是相當見
仁見智。真正可以討論的,倒是【英】背後,一些促成神話產生的邊際效應。
電影敘述戰國時代,秦始皇統一天下,來自各國的刺客準備擊殺這位暴君,但是這
些(劇情虛構的)刺客,每每到了最後關頭,都自動放棄。因為,他們經過刺殺過
程的一番洗禮後,都認為秦始皇即使是暴君,但是能夠一統天下,結束中國七百多
年來的戰亂,是真正能為人民謀福利的君主,才是真正的「英雄」。這樣的劇情,
聽起來很熟悉是吧?
對於秦始皇的評價,在毛澤東時代就引起過爭論,如今中國政府藉由電影的塑造
(政府與這部電影的關係,容後再述),終於將這個神話拍版。正好在首映典禮之
前不久,一位二十二歲、北師大心理系四年級的女學生劉荻,在網路上以匿名的方
式,寫了幾篇批判中國教育部長陳至立(據說是江澤民情婦)的文章,竟然遭到國
家安全局以「危害國家安全罪」的罪名逮捕。劉荻所不滿的,就是陳至立主導,要
將岳飛剔除在中國民族英雄行列之外的事情(因為岳飛抵抗的金人是民族一份子,
與國家統一政策不符)!劉荻事件剛落幕,【英】接著來。
北京的幾位大膽知識分子,在網路上以「三千萬美金買的威而剛」,來嘲諷【英】
提供給江澤民的服務。香港著名的資深影評人石琪也撰文指出,【英】片中「藉秦
王來表達對中共政權的看法:說明執政黨雖有暴行,引起悲憤,但不應忽視其貢
獻。……怎麼能強要求戰國時代各國棄械投降,接受秦的侵略?……該片尤其表白
立場:反秦只會增添惡果,必須維護強秦,亦即擁護當今政權,一統天下,切勿反
叛!」
【英】的政治正確,為祖國統一大業貢獻心力,讓人不得不懷疑中國政府幕後有幫
張藝謀出錢。雖然張藝謀一直否認,但是有香港記者懷疑首映記者會上,掛名製片
出品的張偉平與江志強,卻沒有被請到台上來接受訪問,事情很詭異。而在中國境
內,即使要籌到五百萬美金來製作電影都有困難,更何況是三千萬以上(張藝謀也
是一位擅長宣稱自己的作品被當局禁演、又被限制出境,以「受迫害行銷術」在各
影展上斬獲的炒手)?而且,本片又沒有跨國投資背景。