有英文好的人可以幫幫我嗎?急~~~

英文並不是真的多好,不過試著翻翻看~

The only way to derive gorgeous fashion style is coming form your own culture.

The only way to derive gorgeous fashion style is coming form your own culture. <- from

The only way to discover the perfect personal fashion style which suits one, is from your own culture.

可以把 which suits one 的 one 拿掉~
上面那種說法是比較classicalㄉ

令一種說法

The only possible method to find your own fashion style is to being with the culture you have.

(這ㄍ是比較白話ㄉ)

謝謝獅子給猴子騎~~~

我覺得哈日妹妹的英文很好耶~~~